I'll be bitterly merry, and ironically gay , and I'll laught in derision!
我要在苦中行乐, 在笑骂中游戏,在嘲弄中大笑!
词典精选例句
具有讽刺意味的是,在德克尔团队的研究中,那些对神经科学了解最多的老师对大多数的错误看法同样持相信的态度。
互联网摘选
然而讽刺的是,扩建部分远至朝圣者根本无法看到他们远道而来朝觐的卡巴天房。
互联网摘选
(具有讽刺意味的是,福尔多据信也是两伊战争期间死伤人数最多的地点。)
互联网摘选
Ironically, this may be partly due to the women's liberation movement.
有意思的是,出现这种现象的部分原因是由于西方的妇女运动。
互联网摘选
比如,华为的另外一个大客户是无线互联网提供商科维公司(Clearwire),而颇具讽刺意味的是,斯普林特公司在科维公司拥有多数股权。
互联网摘选
讽刺的是,正当查特吉教授对德干岩群展开调查的时候,他却无意中发现了有关希瓦的证据。
互联网摘选
' How do you menage to get to work so early?'he said ironically.
“你怎么做到这么早上班的?”他嘲讽地说。
provided by jukuu
新加坡完美主义形象的“缺角”,正成为中国开放发展的见证。
互联网摘选
篮协的“双手互博”比周伯通更加令人啼笑皆非的是,篮协的“双手互博”是以自打嘴巴为最高境界。
互联网摘选
他们公司的总部,都在马里兰州,只相差三英里,而且都是从事航空航天事业,讽刺的是,两家公司的,都在Martin公司接受过培训。
互联网摘选
经济学教授布赖恩•卡普兰(Bryan Caplan)对大学持更怀疑的态度。讽刺的是,他还即将出版一部名叫《反对教育的理由》(The Case Against Education)的新书。
互联网摘选
奇怪的是,第一个让这条消息见报的是《太阳报》(具有讽刺意味的是,同样是这份报纸,大多数情况下“庆祝”妇女解放时都毫不掩饰对女性高耸的胸脯和形状优美的臀部的兴趣)。
互联网摘选
英语附加问句在书面语的结构系统内复杂而又完善,但人们在日常口语中所表达出来的结构则呈现简单化、单一性的特点。
互联网摘选
也有人认为《圣经》中之所以着重描写了左撇子本杰明是因为他们的名字“Benjamin”寓意着“右手之子(son of my right hand)”,所以那些惯用左手的本杰明部族就令人啼笑皆非的变成了“惯用左手的右手之子”。
互联网摘选
就连有个人在网上演示三星“智能互动”功能的那部分内容也出现了一些令人难堪的故障。讽刺的是,该系列演示视频的名字就叫“Keep It Simple”(别搞复杂了)。
互联网摘选
Ironically, it is these mawkish, calcified heads that have tarnished the sculptor's reputation.
具有讽刺意味的,正是这些婆婆妈妈人,玷污了雕塑家的声誉。
互联网摘选
事实上,颇为有趣的是,正是由于HD50低音的缺失使得它成为了游戏时不错的选择,特别是竞技类游戏。
互联网摘选
