The issuing bank which is now called the paying bank remits the money to the notifying bank.
开证行,此时被称为付款行,把货款汇给通知行。
provided by jukuu
德国波茨坦的违章停车者们近日收到意外惊喜,他们收到违章罚单却无需缴纳罚款。
互联网摘选
护照签发机关及其工作人员对因制作、签发护照而知悉的公民个人信息,应当予以保密。
互联网摘选
The standard is sanctioned issuing by Ministry of Construction after authorizing.
该标准审定后由建设部批准发布。
互联网摘选
教育部专门就高校学报建设颁发了一个文件,对高校学报工作给予了高度的重视。
互联网摘选
戈尔曾领导了苹果股票期权追溯案件的内部调查,并发布了一篇被一些人认为是用来掩盖真相的调查报告。
互联网摘选
混合证券不仅赋予持有者公司所有权,还支付固定利率。混合证券还通过发行普通股,使银行得以提高其监管资本金要求,同时不会稀释其现有股东的股权比例。
互联网摘选
The second chapter: Main body of issuing DR and the interrelations between them.
第二章存托凭证发行机制中的法律主体及相互间的法律关系,包括法律主体;各主体之间的法律关系。
互联网摘选
确定国际关注的突发公共卫生事件和世卫组织总干事发出相应建议的机会并不经常出现。
互联网摘选
开证行必须不延误地向通知行寄送有效的信用证文件或有效的修改书。
互联网摘选
任何银行,除了通知行要求转让此信用证,必须用SWIFT电文通知开证行得到其许可。
互联网摘选
China's banks have to catch up to the demand by issuing more credit cards.
中国的银行不得不抓住这种需求来发行更多的信用卡。
互联网摘选
美国要求克莱斯勒和通用汽车(general motors)先申请破产,然后才发放贷款帮助它们进行必要的重组,这种做法是正确的。
互联网摘选
Second, the share of the card issuing bank has positive impact on the market performance.
第二,发卡银行的市场份额对银行卡产业绩效的影响为正,即市场份额越大,银行卡的绩效水平越高。
互联网摘选
管理员可以完成对票据承兑信息进行操作,包括承兑受理、签发出票、签发记账、未用退回以及挂失止付等操作。
互联网摘选
According to ISO9001:2008 standard requirements, to keep documents, issuing, voided the control.
按ISO9001:2008标准要求,对文件的保管、发放、作废进行了控制。
互联网摘选
在她的胜选演说上,她谈到即将面临的挑战,并且不寻常的以竞选晚会的口吻说话,意图打动选民捐款。
互联网摘选
