1、

The flourishing in the Western Jin Dynasty, scholar can show ambition to achieve aspirations of the occasion, Pan career will not ring true, then accelerate the pace of chasing fame and fortune, which presented several times in his poetry.

在西晋国运昌盛之时,士人可以一展雄心壮志,实现抱负之际,潘岳却仕途不顺,遂加快了追逐功名利禄的脚步,这在他的诗文中多次呈现出来。

互联网摘选

2、

Wang Dao promoted idle talk to hold together the southern scholars and appease northern scholars in the early Eastern Jin Dynasty.

东晋初,王导极力推动清谈之风,以之团结南方士族,安抚北方士族,进而巩固江东政权统治。

互联网摘选

3、

Chery spokesperson Jin Yibo said he had "no information" concerning the deal.

奇瑞汽车新闻发言人金弋波表示,“目前没有信息可供发布”。

互联网摘选

4、

' Sales of small cars have dropped significantly,'said Jin Yibo, spokesman for Chery.

奇瑞汽车发言人金弋波说,小型轿车的销量明显下降。

互联网摘选

5、

Chery exports to70 developing countries in Asia, the Middle East and Latin America, and company spokesman Jin Yibo said the company hopes to double exports this year to100,000 vehicles.

奇瑞向亚洲、中东地区及拉丁美洲等70个发展中国家出口汽车。公司代言人金弋波指出,公司有望在今年将汽车出口数量增加一倍,达到100000辆。

互联网摘选

6、

Including Jiangzhou drum music, the Jin drum in Shanxi existed as early as the Neolithic.

包括绛州鼓乐在内的山西晋鼓,早在新石器时代就已有之。

互联网摘选

7、

In an art film, Ye jin looks like a commoner

而在一部艺术电影中,艺珍看上去是一个普通人

互联网摘选

8、

In a letter to27-year-old Paralympian fencer Jin Jing, Nicolas Sarkozy told her she had shown "outstanding courage" in the face of the assault.

尼古拉·萨科奇在致与这位27岁的残疾击剑手金晶的信中说,她在面对袭击的时候展示出了“卓越的勇气”。

互联网摘选

9、

Rusticity of Han Dynasty and romance and ebullience of Wei Jin Southern and Northern Dynasties, as well as splendor and elegance of Tang Dynasty were all reflected in their ceremonial costumes.

汉代凝动质朴、魏晋南北朝的浪漫奔放,唐代的包容华贵等时代特征都反映在各自时期的礼仪服饰上。

互联网摘选

10、

The conflicts among these officials and between these officials and the imperial kinsmen led to the self  ̄ destruction of the Eastern Jin Dynasty.

由于皇族与士族、士族与士族的利益冲突,最后使东晋步上了自我毁灭的道路。

互联网摘选

12、

The Korea television drama Da Chang Jin was spread like wildfire in China in 2005.The effect is very good because of its appetency from similar culture, the newness from different culture, abundant of content and its form suiting both refined and popular tastes.

2005年韩剧《大长今》在中国热播,因其文化同质性产生的亲和力、文化异质性带来的新奇感、内容的丰富性与形式的雅俗共赏,使其获得了极佳的传播效果。

互联网摘选

13、

Log interpretation of watered-out formation caused by steam soak in block Jin 45

锦45块蒸汽吞吐水淹层测井解释

互联网摘选

14、

The Eastern Jin Dynasty was also a critical period in the development of Chinese literature.

东晋是中国文学发展史上不可或缺的阶段。

互联网摘选

15、

The merit system existed through Wei, Jin and Northen Dynasties.

魏晋北朝始终存在着考课制度。

互联网摘选

16、

Because of the cultural influence of that period, the personality of the men of letters of the early Jin dynasty often played to the score.

由于受时代文化习尚的复杂影响,西晋文士的人格往往呈现多面性的特点。

互联网摘选

17、

In Han and jin period, the area with an elevation of 2200-2000 meters at the foot of the mountain became the habitation.

海拔2200~2000米一线的苍山脚下为汉晋时期先民们的聚居点。

互联网摘选

18、

Patients in the treatment group accepted Ba Duan Jin combing Relaxation Qigong on the basis of the original treatment of diabetes treatment. Whereas The control group maintained the original treatment.

治疗组在原有糖尿病治疗的基础上进行八段锦结合放松功干预,对照组保持原有治疗方案。

互联网摘选

19、

Ba duan jin is a kind of body-building Qi Gong with physical and mental care function which circulates widely in our folk culture.

八段锦是一种我国民间流传比较广泛的、具有身心保健作用的健身气功。

互联网摘选

20、

After more practise ba duan jin of recreation qigong, heart rate and blood pressure are not many differences prior to exercising in silence.

习练健身气功·八段锦后,安静时心率、血压与锻炼前相比未见显著性差异;

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

纳米英语英语词典(dict.nm3.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈