He was so fascinated by her beauty that he forgot himself and leaned across to touch her.
他为她的美貌所倾倒,以至于忘乎所以地靠上前去触摸她。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
When was the last time you cleaned out the dog kennel? It'smells to high heaven.
上次你是什么时候打扫狗窝的? 现在狗窝臭死了.
网络文摘精选
These rooms are swept and cleaned every year when your uncle , my husband, returns home.
——这些房子,每年你姑爹回家时都打扫一次.
汉英文学 - 散文英译
Some buldings leaned away from ground zero as though struck by a wind of stupendous proportions.
有些建筑物朝着和地面零点相反的方向倾斜,好像受到暴风袭击一样.
词典精选例句
The hutch should always be cleaned and disinfected when dealing with parasites.
当处理寄生虫问题时,也需要将整个窝都要彻底清洁和消毒.
网络文摘精选
