库勒斯基形容患者间的气氛,尽管 “ 不安全状况令人吃惊. ”,但是 “ 平静而悠闲 ”.
互联网摘选
Last year, net income on used cars sold by outlets Byrider owns averaged $ 828 apiece.
去年, Byrider旗下分店每辆二手汽车的平均净收入为828美元.
网络文摘精选
A regeneration system of plantlets was established with apical bud of Acer negundo L.
初步建立了复叶槭顶芽组培再生体系.
互联网摘选
研究单独采集血小板 ( 单采血小板 ) 和浓缩血小板在保存期中的活化情况.
互联网摘选
Young pilose antler tablets uneasiness of body and mind, malnutrition and amnesia.
鹿茸片对身心不顺, 营养不良和健忘疲倦患者颇有疗效.
网络文摘精选
OBJECTIVE : To study the anticoagulative and antithrombotic activity of Tongsai ruanmai tablets.
目的: 研究通塞软脉片抗凝血和抗血栓作用.
互联网摘选
观察并比较杨梅素滴丸与杨梅素分散片的抗血栓作用.
互联网摘选
In traditional antithetical couplets, the two parts are strictly antithetical.
传统的对联要求上下两句完全对仗.
互联网摘选
The bullets from our antiaircraft gun ripped into the fuselage of the enemy bomber.
我们高射炮的子弹射入敌人轰炸机的机身.
互联网摘选
She faces charges of inciting racial hatred by distributing anti-semitic leaflets.
她因散发 反 犹传单而面临着煽动种族仇恨的指控.
互联网摘选
目的: 观察 板蓝根 含片的解热镇痛及 抗炎 作用.
互联网摘选
Objective : To establish the method for identification of anta-virus buccal tablets.
目的: 建立抗病毒口含片的鉴别方法.
互联网摘选
We have thoroughly reviewed your opinion on our quotation for the anklets.
我们已仔细研究了你方对我短袜报价的意见.
Then string your necklaces , bracelets, anklets or earrings as you deem beautiful.
然后按你心里认为美丽的式样串起项链、手链 、 脚链或耳环.
脚镯是唯一能够看到且听到的; 别的手镯 、 带 、 环以及护身符都只能通过声音来表示它们的存在.
Objective : To optimize the preparation and properties of the pellets for blood of Angelica sp.
目的: 应用挤出滚圆法制备中药复方当归补血微丸,研究微丸制备的最佳工艺和处方.
网络文摘精选
One of the bullets passed through Andrea's chest before embedding itself in a wall.
其中一颗子弹射穿了安德烈亚的胸部，打入一面墙中。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
