不过,由于经济条件的削弱盈利,许多地区仍然有影响力的国舰运营商可能设法阻止贸易自由化的举动。
互联网摘选
带着匈牙利母语口音,他轻声地说,现在是修改所谓的“华盛顿共识”的时侯了。他指的是国际货币基金组织15年来宣扬的自由化、私有化和财政透明的综合体制。
互联网摘选
大和资本市场(daiwa capital markets)驻台北分析师jerry yang表示,这样的交易之所以有可能成为现实,完全是两岸银行业实现自由化的结果。
互联网摘选
这种观点认为,我们正在经历另一个伟大自由化时代的开端,假以时日,它可能产生对全球经济增长的提振,甚至自己版本的全球化。
互联网摘选
Many analysts expect full liberalisation of rules on mainland investment.
很多分析师预计,内地将全面放开投资管理规定。
互联网摘选
Ultimately, countries should not turn their back on financial liberalisation.
最后要指出的是,各国不应对金融自由化说不。
互联网摘选
New trade-restricting measures outnumber acts of liberalisation by two to one.
新增贸易限制措施是自由化举措的两倍。
互联网摘选
The need for interest rate liberalisation is widely recognised inside and outside of China.
利率自由化的必要性在中国国内外均得到广泛认同。
互联网摘选
Among rich nations, domestic politics militate against trade liberalisation.
在富裕国家中,国内政治妨碍了贸易自由化。
互联网摘选
撇开有限自由化,那个体系使跨国贸易和投资大幅增长。
互联网摘选
Our finance and insurance firms can take advantage of increasing liberalisation in these sectors.
我们的理财公司和保险公司在增加这些领域自由化方面能占取优势。
互联网摘选
One reason for more liberalisation is practicality: dual nationality has become harder to control.
更大的自由化国籍法的一个原因是现实问题:双重国籍现在越来越难控制了。
互联网摘选
That might destroy the prospect of any trade liberalisation during his presidency.
这样可能会使得在其总统任期内实施任何贸易自由化都成为了不可能。
互联网摘选
在其中一些国家,金融自由化使国内证券市场第一次对外国人开放。
互联网摘选
It was the result of substantial policy liberalisation in the countryside during the1980s.
这一奇迹得益于八十年代乡村地区重大的政策放开。
互联网摘选
