He looked a forlorn figure as he limped off after 26 minutes.
26分钟之后他一瘸一拐地走出来,显得孤单凄凉。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Her Olimpic experience gave her a big advantage over the other contestants for the final victory.
她的奥运会参赛经历使她比起其他竞技对手在争取最后获胜上具有很大的优势.
《简明英汉词典》
After fasting for three days, the fever abated and he felt as limp as taffy.
饿了三天, 火气降下去,身上软得像皮糖似的.
汉英文学 - 骆驼祥子
一艘在克里特岛战役中严重受损的英国战舰艰难缓慢地驶进珍珠港。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The adhesion mechanism of barnacle , limpet, anemone, tube worm are described in this paper.
主要介绍海洋生物中藤壶、帽贝 、 海葵 、 管栖蠕虫对其基材的粘附机理.
网络文摘精选
They gaily ascended the downs , rejoicing in their own penetration at every glimpse of blue sky.
她们兴高采烈地登上山冈, 非常高兴能仔细观察湛蓝的云彩的每一次隐约的闪现.
词典精选例句
A nonrigid, buoyant airship. Modern blimps use helium instead of hydrogen to maintain buoyancy.
软式小飞艇软式浮飞艇. 现代软式小飞艇,利用氦取代氢来保持浮力.
网络文摘精选
This feeling glimpse of her past served to emphasize the scene of aimlessness.
对过去生活匆匆地一瞥加重了漫无目的百无聊赖之感.
词典精选例句
汤色浅绿微黄, 清澈明亮, 滋味鲜浓醇和, 回味甘甜.
网络文摘精选
And by chance they caught a glimpse of Mr. Burgess as he turned a corner.
碰巧他们又瞥见了在街角处的伯杰斯先生.
英汉文学 - 败坏赫德莱堡
