The avenues lined with jacaranda trees burst into a carnival of purple.
大街的两旁种着蓝花楹，绽放的花朵汇成一片紫色的海洋。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
They're very strict at our school; one false step, and you're disciplined.
我们学校很严格, 犯了个错, 就会受到处罚.
《简明英汉词典》
This was a very practical demonstration of why the Army trained people to be disciplined.
这很实际地说明了为什么军队要将士兵训练得遵规守纪。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
Facebook spokesman declined to comment on board structure or Mr. Zuckerberg's ownership.
Facebook发言人拒绝就董事会结构或扎克伯格对公司的所有权发表评论.
互联网摘选
He was disinclined to talk about himself, especially to his students.
他不喜欢谈论他自己，尤其是当着他学生的面。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I would not, if I were you, be inclined to discuss private business with the landlady.
我要是你，就不会跟房东太太谈私事。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Teachers often view youth workers as undisciplined and ineffectual.
老师们常认为青少年工作者纪律性差且能力低下。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The unfolded picture of intersection of 2 inclined tapers extremly complex and not easy to decide.
斜圆锥体交线的展开图形状较复杂且不易确定,用常规的方法更难找到较好的解决方法.
互联网摘选
Zanzibar's fortunes declined after the islanders revolted against the sultanate in 1964.
桑给巴尔岛的居民于1964年反抗苏丹统治，随后时局便不断恶化。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
News Corp and Microsoft, which owns the rival Bing search engine, declined to comment.
新闻集团和微软均拒绝置评. 微软拥有必应(Bing)搜索引擎.
互联网摘选
由于词汇具有专业性, 请高手在线翻译, 谢绝机器翻译.
互联网摘选
In fact he had been sidelined by Ayatollah Ali Khamenei, Iran's supreme leader.
事实上当时他已经被他的前任阿亚图拉·阿里·哈梅内伊架空了.
网络文摘精选
Construct a set of rectangular axes and resolve any inclined forces into rectangular components.
作一组直角坐标轴,把各力都分解成正交分量.
词典精选例句
