1、
2、
The Xida Lekgolos nodded and they lumbered off the bridge, hands flexing in anticipation.
赖克勾娄西搭兄弟点头示意,他们轰隆隆地离开舰桥, 手跟预料中一样弯曲着.
互联网摘选
3、
The German war machine had lumbered falteringly over the frontier and come to a standstill Linz.
德国的战争机器摇摇晃晃,声音隆隆地越过了边界,快到林茨时却走不动了.
互联网摘选
4、
5、
6、
7、
8、
9、
10、
It was necessary, therefore, to invent instruments that neither slumbered nor slept.
因此, 有必要发明既不打盹儿,也不睡觉的仪器.
互联网摘选
11、
12、
13、
14、
15、
16、
17、
18、
19、
