论文最后提出了研究总结, 提出了对今后川剧院建筑设计的建议.
互联网摘选
本文主要从行政调解的角度阐述与相关救济途径的分工.
互联网摘选
As an important solution to civil dissension, mediation has been paid great attention in China.
摘要调解作为解决民事纠纷的一个重要手段历来被国家所重视.
网络文摘精选
在整治土壤污染的各种技术中, 植物整治由于其费用低 、 对环境无破坏性且易为公众接受而具有优势.
互联网摘选
This remediation activity could potentially defer landfill closure costs indefinitely.
此补救措施可能会延缓垃圾掩埋无法确定的关闭成本.
网络文摘精选
知识管理的四项基本功能是:外部化 、 内部化 、 中间层和认知.
互联网摘选
环境污染整治力度加大, 可持续发展能力不断增强.
互联网摘选
Electrokinetic remediation is an environment-friendly and highly efficient in-situ technique.
电动修复技术是一种环保、高效的原位修复技术.
互联网摘选
The effect of his mediation was so great that both parties sheathed the sword at once.
他的调停非常有效,双方立刻停战.
《现代汉英综合大词典》
氧自由基在胃粘膜损伤及溃疡病的发病机制中起着重要作用.
互联网摘选
采用调解手段,不仅仅是促进那些没有调解也会发生的过程.
网络文摘精选
Article XIV of reaching an agreement through conciliation , mediation agreement should be produced.
第十四条经调解达成协议的, 应当制作调解协议书.
互联网摘选
通过诸如群件 、 内部网 、 工作流和文档管理系统等技术,中间层实现了自动化.
网络文摘精选
该协议还包括要求得到国际维和部队和仲裁的帮以来结束此次冲突.
互联网摘选
