We have grown accustomed to having our ears assailed by mindless cursing and profanities.
我们已经渐渐对那些无礼的诅咒和谩骂习以为常了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
不想明天哈佛大学心理学家艾伦·兰杰尔说: “ 只关心结果就会不动脑筋.
网络文摘精选
It's a crying shame that police have to put up with these mindless attacks...
警察得忍受这些无谓的攻击,真是太不像话了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
魀猲是一个没脑子的猛兽,他在奥秘大陆时除了杀戮和毁灭之外什么都不考虑。
互联网摘选
这些毫无心智的血肉魔畜由麦迪文引入这个世界, 来自于某个不可名状的空间深处.
互联网摘选
We had survived the Nazi horror and its mindless suppression of the human spirit.
我们幸免于纳粹的恐怖和灭绝人性的镇压.
互联网摘选
方才在榛树下面,听那鸫鸟歌唱,他心里也充满了柔情;然而那情感好没来由,跟现在不太一样。
互联网摘选
他把自己说成是一个勤勤恳恳、自食其力的小商人,深受冷酷无情、扶强欺弱的官僚机构所害。
互联网摘选
就像边编织边抽烟很困难一样,当手里拿着编织针和钩针时,就会减少因无聊而吃零食和瞎吃的可能性。
四级真题- 2017年 12月 2卷 信息匹配
但猫的听觉和人类是不同的,“我们放音乐给它们听是很傻的,”威斯康星大学麦迪逊分校的荣退心理学教授查尔斯·斯诺顿(Charles Snowdon)说,他也参与了提伊的项目。
互联网摘选
对我来讲,这代表了过去的伤痛和对未来的希望。当遭遇财务危机或者无端恐怖事件时,人们很容易会对这世界的未来失望。
互联网摘选
但萧红对故乡——中国东北一个寒冷的村庄——地方迷信充满细节的简洁描写,却是对毫无人性的中国保守势力更有力的谴责:
互联网摘选
和别人一起吃不仅有益心情,还意味着你不会是一个人对着电视、无意识地把薯条塞到嘴里。
互联网摘选
It's not just mindless entertainment, it's a film with a message.
它并不是一部没有意思的娱乐片, 而是一部有寓意的影片.
《简明英汉词典》
Playing a computer game, mindlessly surfing the Web, checking twitter, ch email, and so on.
比如玩电脑游戏, 随意的浏览网页, 查看微博, 查看电子邮件, 等等.
网络文摘精选
Asterian Beast Tamed long ago by the Fallen, these mindless creatures serve as beasts of burden.
很久以前被堕落魔所驯服, 这种无脑的生物被当做搬运重物的工具使用.
互联网摘选
I spent many hours mindlessly banging a tennis ball against the wall.
我好几个小时都在机械地往墙上打网球。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
