1、

A small amount of probing reveals a couple of concerns: monetary easing and China.

稍做一下调查就会揭示出两件令人担忧的事: 货币宽松和中国.

网络文摘精选

2、

A globally co-ordinated round of monetary easing would be far better than a series of tit-for-tat measures that simply pass the buck ( or franc).

一轮全球性的宽松货币政策的统筹协调将会远远好过一系列针锋相对、只是简单地推卸责任(或传递法郎)的措施。

互联网摘选

3、

In the second section, this paper outlines the definition of the QEP and its theoretical roots, then details the four ways it operates and its six mechanisms, and finally seriously analyzes the differences between it and the traditional easing monetary policy.

首先从理论角度,本文概述了定量宽松货币政策的定义和理论根源,详细阐述了货币政策的四种操作方式和六项传导机制,最后分析其与传统的积极宽松货币政策的区别。

互联网摘选

4、

Since the BoJ abandoned quantitative easing in March, Japan's monetary base has withered.

自从日本银行在三月份放弃了定量放松政策,日本的货币基础就已经萎缩。

互联网摘选

5、

Reduced expectations of a third round of quantitative easing of monetary policy in the US combined with predictions that the European Central Bank will cut interest rates further are leading global investors to use the euro as a funding currency for carry trades.

美国推出第三轮定量宽松货币政策(qe3)的预期降温,再加上市场预测欧洲央行(ecb)将进一步降息,这些因素正促使全球投资者把欧元用作利差交易的融资货币。

互联网摘选

6、

Mario Draghi's latest bid to revive the eurozone economy by extending unprecedented monetary easing yesterday failed to impress markets that had bet on even more.

马里奥德拉吉(Mario Draghi)通过延长空前的货币宽松来重振欧元区经济的最新努力,昨日未能打动此前押注更大政策力度的市场。

互联网摘选

7、

Investors are betting that an aggressive push by the Federal Reserve to revive the US economy could drive up inflation, with treasury bond markets pricing in the effects of a full-blown return to emergency monetary easing next month.

投资者们押注,美联储(fed)为提振本国经济而进行的一项积极努力可能会推高通胀美国国债市场正在计入美联储下月全面恢复紧急货币宽松政策的影响。

互联网摘选

8、

From the start of this year, capital inflows have been negative. We believe the key factor now restricting effective monetary easing is that the required reserve ratio remains at a high level, said Liu Liu, macroeconomic analyst at China International Capital Corp.

中金公司(China International Capital Corp)宏观经济分析师刘鎏表示:年初至今外汇流入为负,我们认为,当前制约货币政策有效放松的关键因素是存款准备金率仍处于高位,从而压低了货币乘数。

互联网摘选

9、

And, as we expect to see more monetary easing in the form of at least two more reserve requirement ratio cuts and a further lowering of policy rates, business confidence could continue to improve.

我们预计将看到更多的货币宽松政策,包括至少还有两次下调存款准备金率以及进一步下调政策利率,因此企业信心可能会继续改善。

互联网摘选

10、

If intervention or open market operations control currency appreciation, the ensuing domestic monetary easing feeds an asset bubble in these economies.

如果外汇干预或公开市场操作控制住了本币的升值,那么由此引发的国内货币宽松局面就将助长这些经济体的资产泡沫。

互联网摘选

11、

The Chinese central bank has started to unwind the tight monetary policy that it implemented last year, but the easing has come slowly and has been more about stabilising liquidity than stimulating the system.

中国央行已经开始放松去年实施的紧缩货币政策,但是宽松的步伐十分缓慢,并且其目标更多的是稳定流动性,而非刺激金融体系。

互联网摘选

12、

Then in the time of economic recovery ( 2009.10-until now), the liquidity began to excess again during the period of the first round, the second round and the third round of quantitative easing monetary policy implementation.

而在金融危机治理后的经济复苏期(2009.10&至今),随着美联储第一轮、第二轮以及第三轮量化宽松货币政策的实施,美元流动性的过剩现象又开始重新显现。

互联网摘选

13、

One intriguing if unstated implication of his work is that a central bank could even justify easing monetary policy before house prices fall on the basis of a forecast that such a decline is likely.

虽然没有明示,但他的此番言论有一个有趣的暗示:如果央行预测房价可能下跌的话,甚至可以在这种可能性成为现实之前,放宽货币政策。

互联网摘选

14、

Mr Magnus was surely correct to say this points to the need for further monetary easing – but wrong, I think, to say that unreconstructed monetarists will not be persuaded.

马格纳斯表示,这说明需要进一步放松货币政策,这肯定是正确的,但他表示,顽固的货币主义者是不会被说服的,我认为,这是错误的。

互联网摘选

15、

Chinese policymakers, torn between calls for monetary easing and tightening must be suffering tennis neck.

在放松和收紧货币政策的矛盾呼声之间左右为难的中国决策者们,一定正穷于应对。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

纳米英语英语词典(dict.nm3.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈