一个奇异的月光般的最弱音, 略有变化地被重复着, 慢慢地发展为醒目的最强音.
网络文摘精选
The subdued moonlit glare helps to bring out more of the lunar landscape.
柔和的月光会帮助我们更多更好的勾勒出月球的景象.
网络文摘精选
The two men appeared out of nowhere, a few yards apart in the narrow, moonlit lane.
两个不知道从哪里冒出来的男人出现在一个狭窄 、 透漏月光的小径中,相对而立.
网络文摘精选
Weak appear in the film accent reminiscent of the moonlit dance sound.
出现在弱拍上的重音使人想起了舞蹈者的踏脚声.
网络文摘精选
However, the moonlit glare washes this rather faint constellation from the sky tonight.
尽管如此, 月光洗去了今晚天际中星星们昏暗的光.
网络文摘精选
You can walk into town and enjoy the fountains or take a moonlit walk the water.
你可以步行到市中心观赏喷泉,或者在海边漫步欣赏月光.
网络文摘精选
The only thing he ever takes out on a moonlit night is his upper plate.
在月夜他带出去[拿出来]的惟一东西,是上排的一副假牙.
网络文摘精选
A sound like quiet, subdued weeping spread softly , pervading every corner of the moonlit night.
不知道从什么地方送来一丝一丝的哭泣,声音很低, 似乎被什么东西压住了,却弥漫在空气里, 到处都是,甚至渗透了整个月夜.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
