The Thenardier made one of those movements of surprise which signify neither assent nor refusal.
德纳第妈妈一惊,那是一种既不表示同意,也不表示拒绝的动作.
网络文摘精选
Cook not, neither mix all things one with another, lest your bowels become as steaming bogs.
不要煮，也不要把所有的东西混在一起，免得你们的肠胃成为冒气的沼泽。
互联网摘选
第110届国会可以说是既非真正意义上的两党又无成效,然而, 有项议案却通行无阻.
网络文摘精选
Fairness is the category of a history, neither one extend is ancient changeless fairness.
公平是一个历史的范畴, 没有一个亘古不变的公平.
网络文摘精选
But most people, Farley added, are neither one nor the other, but fall in the middle.
法利又说, 但是对大多数人来说, 他们既不是大T性格 也不是小T性格而是处于中间状态.
互联网摘选
" We're like two grasshoppers tied to one cord : neither can get away!
“ 咱们俩的事,一条绳拴着两蚂蚱,谁也跑不了!
汉英文学 - 骆驼祥子
However this one domain returns the academic frame with appropriate neither one up to now.
然而这一领域至今还没有一个恰当的理论框架.
网络文摘精选
But I have hurt them both badly and neither one can feel very good.
不过我已经把它们俩都打得受了重伤,它们中哪一条都不会觉得好过.
英汉文学 - 老人与海
Justice and injustice are contrary terms and neither one applies to God.
公平和不公平是一组反义词,而且两者对上帝来说都不适用.
互联网摘选
I sprained two of the three ligaments in my left ankle. Fortunately, neither one is terrible.
我扭伤了左脚踝三根韧带中的两根, 幸运的是, 它们都不严重.
互联网摘选
The plot developed slowly; It develops thay neither one knows the answer.
情节逐步展开; 两个人都不知道它如何逐步展开.
互联网摘选
不溶性偶氮娶嵯染色有两个反应组分组成，其中任何一个单独存在都不能称之为燃料，他们彼此在纤维中形成不溶性偶氮颜料。
互联网摘选
Atomicity requires that both withdrawal and deposit should happen in one go, or neither must occur.
原子性要求提款和存款必须同时发生，或者二者都不发生。
互联网摘选
理由是显而易见的，这样的行为即不缺乏适当的注意（advertence）也不缺乏足够的同意（consent），即便后者的引起只是为了避免更大的罪恶或被某人认为是更大的罪恶。
互联网摘选
