到这个时候,我想请普通读者站到一边,让技术派来听我讲它的操控感。感觉是怎样的呢?
互联网摘选
The Internet is full of weirdos and nerd rage... lots and lots of nerd rage.
互联网上净是些怪人和愤世嫉俗的书呆子,很多愤世嫉俗的书呆子。
互联网摘选
高新技术区指的是有大量高技术人员居住的高档且配套完善的郊区或城镇。居民受雇于附近的办公园区,园区中多是高新技术产业。
互联网摘选
故事始于祝英台女扮男装在私塾求学中遇到梁山伯,两人朝夕相处一起学习,书呆子梁山伯却未察觉祝英台是女儿身。
互联网摘选
I really just spend over an hour nerdsplaining to Meg about different kinds of radiotoxicity.
我真的花了一个多小时跟梅格“书呆子解释”放射毒性的不同种类。
互联网摘选
“书呆子解释”即用过分智力的、详尽的方式解释某事,特别是当主题比较晦涩或科技含量很高时。
互联网摘选
今天,宇航员很有可能脾气温和、形容普通,年龄较大&可能头顶光光、大腹便便。
互联网摘选
The modern CEO including the most nerdy among them even has sex appeal.
现代的CEO包括他们当中最差劲的人都具有一种巨大的魅力。
互联网摘选
作为几年前席卷联盟的校园装and时尚呆子(领结,颜色艳丽的大框眼睛和背包)风潮开创者,他这样的球员对于旧T恤的痴迷显得有些奇怪。
互联网摘选
哈利迪是一个可爱的、不修边幅的死宅,带着北加州朴实的拖腔口音,举止笨拙,尤其是和女人打交道时。
互联网摘选
Conclusions High resolution endoscopic test will raise the diagnostic rate of NERD.
结论高清晰放大内镜检查可以提高非糜烂性反流病的诊断率;
互联网摘选
