"Does Will intend to return with us?" Joanna asked as nonchalantly as she could.
“威尔打算和我们一起回去吗?”乔安娜尽量装作若无其事地问道。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He appeared nonchalant in court even when the judge ordered him to pay £1000.
在法庭上,甚至当法官命令他赔偿一千镑时,他仍然表现得若无其事.
《简明英汉词典》
Clark's mother is nonchalant about her role in her son's latest work.
克拉克的母亲对自己在儿子最新作品中的角色漠不关心。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Lily screamed nonchalantly, " I don't have time to play with you. "
莉莉大叫一声, 然后不在意的说: “ 我没空跟你玩. ”
互联网摘选
One should not take an indifferent ( or nonchalant ) attitude towards questions of principle.
对原则问题不应采取无可无不可的态度.
网络文摘精选
" Really, " I said, trying to sound nonchalant. " I'm sure a reason. "
“ 真的, ” 我说, 努力听起来漠不关心. “ 肯定有原因的. ”
网络文摘精选
Ask any Chinese student about academic skullduggery and the response is startlingly nonchalant.
随便问一位中国学生对于学术欺骗的看法,其若无其事的态度会让你非常震惊.
网络文摘精选
