Love and toothache have many cures, but none infallible, except possession and dispossession.
爱情和牙痛有多种疗法, 但无一可靠, 除非要么留着,要么拔去.
网络文摘精选
Choking was noted in three cases, but none developed aspiration pneumonia.
有一例呈现下端接口处食道狭窄, 一例出现咽-皮肤屡管.
互联网摘选
There have been a number of explanations, but none of them stack up.
已经提出了好几种解释，但没有一种能站得住脚。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
All the women and children had been sent away, none but armed and painted braves remained.
所有的妇女和儿童都转移了, 只剩下武装的伪装勇士在坚守.
互联网摘选
Some bots have been defusing bombs for years, but none have seen combat.
一些长年用于拆弹的机器人却一直未见用于实战.
互联网摘选
Alucard : But Belmont's power is supreme among vampire hunters. None other could defeat him.
贝尔蒙特的力量是吸血鬼猎手中最强的, 没人能打败他.
互联网摘选
Britain had laws against cruelty to animals but none to protect children.
英国有禁止虐待动物的法律，但却没有保护儿童的法律。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Nora's own hands none too steady, but she had poise and composure that young Melly lacked.
劳拉双手微微哆嗦, 但她力争保持平稳和自若,年轻的梅利就做不到.
网络文摘精选
I heard since my return that his ship foundered and none escaped, but one cabin-boy.
我这次归来后才听说他的船沉没了, 除了一位船舱招待员脱险以外,船上人员无一幸免.
互联网摘选
Love and tooth-ach have many cures, but none infallible , except possession and dispossession.
爱情和牙痛能有许多药方, 但只有“要或不要”才能起作用.
互联网摘选
Softly , but persistently, she was sobbing. None could cry with such dexterity as Ruth Day.
露丝? 戴不断地低声抽泣, 没人能哭得这样有技巧.
网络文摘精选
Many of the properties are in a desperate state but none is too far gone to save.
很多地产情况都很糟糕，但都还不至于无法挽救。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Some 360 such planets have now been detected, but none is exactly equivalent to the Earth.
如今人们已经发现了大约360个这样的行星, 但是却没有任何一个能够充当地球的作用.
网络文摘精选
Toaday we learned about chain reactions in physics class, but none of us quite understood it.
今天的物理课我们学的是连锁反应, 大家都没怎么听懂.
互联网摘选
Emancipate yourself from mental slavery, none but ourselves can free our mind.
精神奴役需要自我解放,除了自己, 旁人没有办法解放咱们的脑筋.
网络文摘精选
