1、

The NBER said the arbitrage had narrowed through 2009 to more normalised levels.

国家经济研究局表示,2009年期间,套利现象已削减到更为正常的水平.

网络文摘精选

2、

Brazil normalised its diplomatic relations with South Africa in recognition of the steps taken to end apartheid.

巴西恢复了与南非的外交关系,以示对其采取措施结束种族隔离的正式认可。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

3、

Aside from fostering fiscal soundness, an exit will help money markets normalise.

除了促成财政稳健, 退出还有助于货币市场正常化.

互联网摘选

4、

If relations between Hanoi and Washington begin to normalise, anything is possible.

如果河内和华盛顿之间的关系开始恢复正常,任何事情都有可能。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

5、

It was rumoured that the marriage was an attempt to normalise his image.

有流言称,他和莉莎·玛丽结婚是为了改善自己的形象.

互联网摘选

6、

Her liver function tests normalised within 3 months of minocycline withdrawal.

米诺环素停药后3个月,她的肝功能恢复正常.

互联网摘选

7、

Brazil normalised its diplomatic relations with South Africa in recognition of the steps taken to end apartheid...

巴西恢复了与南非的外交关系,以示对其采取措施结束种族隔离的正式认可。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

8、

Anaphylactic shock was suspected, so IV hydrocortisone and a plasma expander were given; this normalised BP but had no effect on her other symptoms.

由于怀疑为过敏性休克,给予静脉注射氢化可的松,补充血容量。血压恢复正常,但她的其他症状没有改善。

provided by jukuu

9、

Mr Ma also made it clear that he expects it will take years to normalise economic relations across the Strait.

马英九还明确表示,他预计台海两岸实现经济关系正常化需要多年时间。

互联网摘选

10、

Brazil normalised its diplomatic relations with South Africa in recognition of the steps taken to end apartheid

巴西恢复了与南非的外交关系,以示对其采取措施结束种族隔离的正式认可。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

11、

Euro overnight bank lending rates have "normalised", while banks have scaled back the amount of money held at the European Central Bank above reserve requirements known as excess liquidity.

随着银行缩减了存于欧洲央行(ecb)、高出存款准备金要求的资金额即过剩流动性,欧元银行间隔夜贷款利率已“恢复常态”。

互联网摘选

12、

Lead author Dr Alexander Niculescu found that the fatty acid DHA, which is the main ingredient of fish oil,'normalised'behaviour of mice with the condition.

主导该项研究的亚历山大·尼古列斯库博士发现,脂肪酸中含有DHA有这样一种功效,摄入DHA之后,小白鼠的双相情感障碍的症状得以“正常化”。

互联网摘选

13、

The last time a country normalised a complex web of interdependencies, it was called Gosplan.

上一次一个国家让一个复杂的相互依存网络常态化,还是苏联国家计划委员会(Gosplan)时代的事情。

互联网摘选

14、

The author says the goal of his book is to "help normalise discussions of China".

作者指出,此书旨在“帮助有关中国的讨论走向正常化”。

互联网摘选

15、

It is our obligation to make every effort to normalise relations with India's neighbours.

他表示:尽最大努力实现与印度邻国关系正常化,是我们的责任。

互联网摘选

16、

Fractal Image Coding Method Based on Normalised Block Cross Trace Terminate Condition

规范块叉迹终止条件的分形图像编码算法

互联网摘选

17、

Analysis Maximum Likelihood Estimation of the Frequency Response of Normalised Coprime Factors

辨识对象的正规互质因子频域响应最大似然估计方法分析

互联网摘选

18、

Second, Congress failed to normalise trade relations with Russia.

其次,国会仍未同意与俄罗斯恢复正常贸易关系。

互联网摘选

19、

The Normalised Load and Application for Pressurized Cylinder with Internal Axial Crack

含轴向内部裂纹圆筒的标准载荷及其应用

互联网摘选

20、

Another mineral, potassium, works with sodium to regulate water balance and normalise heart rhythm.

另一种矿物质,钾,与钠一起作用时可以调节体内水分平衡,维持正常心律。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

纳米英语英语词典(dict.nm3.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈