1、

One by one they came forward, mumbled grudging words of welcome, made awkward obeisances.

他们挨个儿走上前去,勉强地咕哝出几句欢迎词,生硬地鞠躬致礼。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

2、

To her the Mullah made obeisance, and, kneeling before her, told his tale.

毛拉深鞠一躬, 跪在她面前, 讲述了自己的故事.

网络文摘精选

3、

O embodiment of all, my obeisance unto You from the front and from the back.

一切的化身啊, 我从前方,后方,所有的方向上都向您鞠躬礼拜.

网络文摘精选

4、

I'm so fortunately to be able to make obeisance to the emperor.

能够进天阙朝拜天子,真是三生有幸呀!

网络文摘精选

5、

He made obeisance to the king.

他向国王表示臣服.

《简明英汉词典》

6、

Three times it made obeisance before him, then It'spoke.

它对着他鞠了三躬, 开始说话了.

网络文摘精选

7、

She also indicated that wants to obeisance Chen Yixun for Shi Xue a fluent Cantonese.

她还表示想拜陈奕迅为师学一口流利的广东话.

网络文摘精选

8、

The ability to controll comes from obeisance of rules.

驾驭的能力来自于服从.

网络文摘精选

9、

He made a deep obeisance to the queen.

他向女王深深鞠了一躬.

词典精选例句

10、

While he was still young and strong all paid obeisance to him.

他年轻力壮时所有人都对他毕恭毕敬。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

11、

Hold to do obeisance a rites after.

之后,要举行拜堂仪式.

网络文摘精选

12、

After two or three minutes, he paid his obeisances again and left.

两、三分钟后他再次敬礼,然后走了.

互联网摘选

13、

And Bath-sheba bowed, and did obeisance unto the king. And the king said, What wouldest thou?

王上1:16拔示巴向王屈身下拜. 王说 、 你要甚麽.

互联网摘选

14、

In old China, the people lived under the despotism of the dead and had to pay obeisance to their ancestors.

在旧中国,人民生活在死人的专制之下。他们必须尊崇祖宗。

互联网摘选

15、

His efficiency springs out of esprit de corps, out of care to make ingratiating obeisance to the authority of a superior, or at best, out of the soil of a sensitive conscience.

他们的效率来自“团体精神”,来自想表现对于上级权力的阿谀奉承的服从,或者从最好的角度说,来自易受感动的良心的土壤。

互联网摘选

16、

The message to companies: Know your place and pay obeisance.

传达给外国公司的讯息就是:知道你自己的位置,不要太放肆。

互联网摘选

17、

Three times it made obeisance before him, then it spoke.

它对着他鞠了三躬,开始说话了。

互联网摘选

18、

The Citizen's Subject Spirits of Obeisance to Law in the Construction of Harmonious Society

论和谐社会语境下公民的守法主体精神

互联网摘选

19、

Making a very low obeisance, she received a kiss from him.

她深深鞠了一躬,接受了他的亲吻。

provided by jukuu

20、

While paying obeisance to general principles, it left the decision to its individual members.

它在尊重总的原则的同时让其成员个人作出决定。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

纳米英语英语词典(dict.nm3.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈