雕塑品的敏锐观赏家必须学会把形体当作形体去感觉, 而不当作描述或联想去感觉.
《用法词典》
The Observer found the play "a feeble rehash of familiar Miller themes"
《观察家报》认为这部剧“是大家熟悉的米勒式主题的拙劣翻版”。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
There is a lengthy article on Spike Milligan in the Observer newspaper.
《观察家报》上有一篇关于斯派克·米利根的长篇文章。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The spectacle of the aurora may appear to dazzle and enchant the observer's eye.
极光的壮丽景色的出现,会使观察者为之眩目和迷惑.
词典精选例句
The president suggested that a UN observer should attend the conference.
总统建议联合国应派一名观察员参加本次会议。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Observers have recently spotted sodium in the atmospheres of two other exoplanets.
最近,观察人员在其他的两颗系外行星上也发现了钠.
互联网摘选
模型、视图、控制器模式 - 观察者模式被使用在了 MVC 架构模式.
互联网摘选
进一步推导得到了气隙磁链定向控制12相同步电动机调速系统的气隙 磁链观测器.
互联网摘选
Most observers are adamant that there has been no change in the trend growth rate.
多数观察人士坚持认为,美国经济的趋势增长率没有任何变化.
网络文摘精选
对于观察者而言, 图像会变得模糊不清,且对比度变低, 另外, 可视角度也相对较小.
互联网摘选
Observers overseas are far from alone in their bemusement at the way from office.
对于驱赶布莱尔下台的方式困惑不已的,远不只是海外的观察人士.
互联网摘选
Burns played the bemused , tolerant observer of Allen's inconsequential ravings.
艾伦断断续续地胡编胡诌,伯恩斯则充当茫然无措、百事相容的搭档.
网络文摘精选
An observer, looking at the earth from another planet, would be likely to call it Oceanus.
一个观测者从另一个行星看地球将可能称其为海洋之神.
网络文摘精选
客观的评论家会指出,阿图尔·鲁宾斯坦(ArturRubinstein)要是弹在钢琴的两个琴键之间,就会搞到很内疚的.
互联网摘选
Political observers believe that a new cabinet may be formed shortly.
政治观察家认为新内阁可能很快就会组建。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The authors are industry observers and contributors to China Business Weekly.
作者是行业观察员,给中国商业周刊供稿.
互联网摘选
The demand for continuing education does not take the form that most observers.
对继续教育的要求不是采取大多数观察者.
网络文摘精选
