This may seem a large quantity of mushrooms, but they do boil down considerably.
这些蘑菇看上去很多，但一煮就没多少了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
What man considers impossible, the Lord sees as opportunities to manifest almighty power.
人看来是不可能, 在天主是一个施展祂大能的机会.
网络文摘精选
此外,在开发视觉样式时,考虑环境因素和人物角色的能力也同样重要.
互联网摘选
People considered it as an honor to pay strength and perspire for it.
大家把为大桥出的一点力,流的一点汗,当作光荣和幸福.
《简明英汉词典》
Both sides consider it desirable to further the understanding between the two peoples.
双方认为增进两国人民之间的了解是可取的.
《现代汉英综合大词典》
Or consider how you can acquire these skills, e.g. by taking extra courses.
或者考虑你该如何获取这些技术，比如再修读几门课程。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
保险费, 检查和地层振动控制的辅助费用可增加相当可观的数额.
词典精选例句
Shares and bonds can bring one quite a considerable additional income.
股票和债券能给人带来不菲的额外收入。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Caviar and oysters on ice are generally considered the ultimate luxury foods.
一般认为，鱼子酱和冰镇牡蛎是顶级美味。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The Clean Water Act also contains provisions that can be considered preservationist.
《洁净水法案》可被认为是环境保护主义者的条款.
英汉非文学 - 环境法 - 环境法
The Board is scrupulous in its consideration of all applications for licences.
委员会对所有申请许可证的人予以审慎考虑。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Other formulas for setting the charges therefore must be considered.
因此,必须考虑其他的解决收费的方法.
英汉非文学 - 环境法 - 环境法
The marriage was considered especially ignominious since she was of royal descent.
由于她出身王族,这门婚事被认为是奇耻大辱.
《简明英汉词典》
Considering that a needless expense, P'eng-t'u merely made a long distance telephone call instead.
鹏图 觉得这钱浪费得无谓,只打了个长途电话.
汉英文学 - 围城
Many experts consider the Home Insurance Building in Chicago, Illinois to be the first skyscraper.
许多专家吧伊利诺斯州芝加哥的家庭保险大楼视为第一座摩天楼.
网络文摘精选
