这些开胃的热饭热菜与其它食品供应点的方便面和饼干形成鲜明对比.
网络文摘精选
Hsin-mei did not care for rice noodles and ordered a dish of three-delicacy mixed noodles.
辛楣 不爱米线,要一客三鲜糊涂面.
汉英文学 - 围城
TEMPURA IN SOUP SPECIALS, selected items in a a hearty broth with udon or buckwheat noodles.
特色天妇罗面,将面花放入丰盛的乌冬面或荞麦面中,为您奉献一份精选美食.
网络文摘精选
Waiter: Yes. Today, we have broiled shrimp with rice pilaf, or chicken teriyaki served with noodles.
服务生: 有的, 今天提供烤虾肉饭和烧鸡肉面.
互联网摘选
This war had to be fought fast and relatively bloodlessly.
这场战争必须速战速决,尽量兵不血刃。
She was still adamant; her face was flushed, but her lips were bloodless.
玛金还是很坚持, 脸是通红, 嘴唇却变白了.
子夜部分
In 1870 bloodless revolution in France, after the overthrow of napoleon iii Hugo return to Paris.
1870年法国不流血革命推翻拿破仑三世后,雨果返回巴黎.
网络文摘精选
