After repairing, no cracks, no hard points and no clear dividing line exist.
修补后铸件无裂纹 、 无硬点、无明显分界线.
网络文摘精选
The village carpenter is repairing an upturned dinghy under a big aswatha tree.
那个村木匠在一颗大aswatha树下维修一条倒置的小艇.
网络文摘精选
A workshop manual gives diagrams and instructions for repairing your car.
维修手册可向您提供修理汽车所需的图表和说明.
词典精选例句
Positioning and repairing the breaks had restored most the rigging that was not detached.
定位和修复休息,恢复了大部分的操纵这不是超脱.
网络文摘精选
Miss Ophelia looked despairingly, as her cousin took all her treasures from her.
当她堂弟把那几件宝贝从她手里拿走时,奥菲丽亚小姐显得很沮丧.
词典精选例句
Simon, trying to squirm out from underneath the weighty hand, watched them go despairingly.
Simon想要挣脱Inch的大手, 很无助地看着这些人从他身边走过.
互联网摘选
Scarlett thought despairingly that a plague of locusts would be more welcome.
思嘉绝望地觉得这比经受一次蝗灾还要可怕.
飘(部分)
He shut the door, leaned his back against it, and listened to Fantine's despairing supplications.
他关好门, 靠在门上, 听到了芳汀的哀求.
网络文摘精选
Do you mean to correct and treat the words of a despairing man as wind?
绝望人的讲论既然如风,你们还想要驳正言语 么 .
网络文摘精选
Life is too hard, too cruel, and this is the final despairing protest.
生活太艰难 、 太残酷, 这喊声正是最后绝望的抗议.
名作英译部分
She met Gerty's lamentable eyes, fixed on her in a despairing effort at consolation.
她看到葛泰在用无可奈何的悲伤目光安慰自己.
词典精选例句
