His speech writers are skilful and he delivers punch lines with a certain deadpan panache.
他的讲稿撰写人技巧娴熟,而他每每讲到精彩之处也是板着一副扑克脸.
互联网摘选
He is a very a forthcoming person and can handle all situations with panache.
他是一个非常善于交际的人,能够灵巧地处理各种情况.
网络文摘精选
Velvet fabric surface, Elegant contrast piping, panache to this traditional material.
绒类织物表面, 优雅的反差管涌, 耀目,以这种传统的材料.
网络文摘精选
DAVID MITCHELL a British novelist, has a reputation for courage and panache as a writer.
大卫·米切尔,这位英国小说家以过人勇气和浮华文风着称.
互联网摘选
With panache and a little cunning, Mr Bush could start to fashion a replacement for Kyoto.
因此, 布什总统应会着手酝酿《京都议定书》的替代方案,招摇旗鼓而又不失时机地打出一张环保牌.
互联网摘选
The book consequently lacked the panache propelled its predecessor to the bestseller lists.
也因此,这本书缺少使得他之前的书进入畅销书目的那种华丽.
互联网摘选
Their work has all the usual punch, panache and flair you'd expect.
他们的作品一如既往地引人入胜、气韵潇洒、新颖别致，不会让你失望。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
