I patted the top of her head in the condescending way I knew irritated the hell out of her.
我故意俯就地拍了拍她的头顶,知道这会让她非常恼火。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Lao Yang chuckled, patted gun and said, " Excellent indeed! "
老杨只是 “ 嘿嘿”笑了几声, 拍着枪:连声说: “ 好枪,好枪!
汉英文学 - 散文英译
A nurse patted me on the shoulder and said, "You have a good cry, dear."
一位护士拍了拍我的肩膀说,“痛快地哭一场吧,宝贝儿.”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Abe wagon . Sometimes he patted the faithful oxen as they pulled their heavy load.
车前进着,艾贝看到牛拉着车上那么重的货,不时地轻轻拍拍那两头忠实勤恳的牛.
网络文摘精选
