A period of depression can be a perfectly natural response to certain aspects of life.
某段时间感到抑郁可能是对生活某些方面很正常的反应。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The ship would lie there mirrored in a perfectly unmoving glossy sea.
船会停靠在那里，映衬在一片波澜不兴的湛蓝海水之中。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
They are happy kept in groups and also perfectly contented when on their own.
他们无论分组还是单独行动都很满意.
网络文摘精选
He believes he is quiet and obedient, always behaves perfectly and couldn't do anything wrong.
他相信他温和听话, 一向表现很好,不会做出任何坏事.
词典精选例句
Legal ( i . e. prescription ) drug use , on the other hand, is widespread and perfectly acceptable.
另一方面,合法地 ( 即按处方 ) 服用毒品, 则是普遍而且完全可以接受的.
网络文摘精选
This is a poem that perfectly conveys to the reader what the poet feels.
这是一首向读者充分地表达出诗人思想感情的诗篇.
《简明英汉词典》
This adaptation perfectly captures the spirit of Kurt Vonnegut's novel.
这次改编非常好地抓住了库尔特·冯内古特小说的精髓。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Myopia, hyperopia, and astigmatism are all caused by an imperfectly shaped eyeball, cornea, or lens.
近视 、 远视及散光都是由于眼球 、 角膜或水晶体变形引起的.
网络文摘精选
Temperature readings are stable, and the bucky cables are still radiating heat perfectly.
温度显示是稳定的, 电缆管仍源源不断的把热量散发出去.
电影对白
Unless all three work perfectly, problems can arise with plug and play.
除非所有的三完全地工作, 问题能以即插即用出现.
网络文摘精选
His aspect was perfectly that of a pilgrim , heightened also by an apostolic dignity.
他那副神态又象耶稣的门徒,更增添了他的威严.
词典精选例句
The doorman showed in a perfectly round-faced man , announcing, " Mr. Ts'ao. "
门房领了个滚圆脸的人进来, 说 “ 曹先生 ”.
汉英文学 - 围城
我唱歌不是特别合拍，但我认为我唱得比其他很多歌手都更富感情。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Our stone could annotate the fashion and exclusivity perfectly through its high quality.
我们产品品质上乘,能完美地诠释出时尚与奢华.
网络文摘精选
The decor and gracious service of the past merge perfectly with the amenity of the present.
昔日的装潢和精良的服务与当今的舒适完美地结合在一起.
网络文摘精选
It was perfectly all right, he said, because the police had not suspected him of anything.
他说,什么事都没有,因为警察一点也没有怀疑到他.
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
