1、

We climbed rather perilously down a rope-ladder to the boat below.

我们冒着相当大的危险沿着绳梯爬到了下面的船上。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

2、

The track snaked perilously upwards.

这条小道蜿蜒而上,很危险。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

3、

Greece will still be perilously close to insolvency.

希腊仍将危机四伏、濒于破产.

互联网摘选

4、

They perilously close to the edge of the precipice.

他们离悬崖边很近,情况十分危险.

网络文摘精选

5、

They were perilously close to the edge of the precipice.

他们离悬崖边很近,十分危险.

《简明英汉词典》

6、

He stumbled with his old awkwardness after her, and his shoulders swung and lurched perilously.

他又是那样笨拙蹒跚地走在她的后面.甩着肩膀危险地晃动着身子.

互联网摘选

7、

It'seemed to me that we had come perilously close to failure already.

对我来说,好像失败和我只有一步之遥,岌岌可危.

互联网摘选

8、

In the meantime the financial system remains perilously fragile.

与此同时,金融体系仍脆弱得不堪一击.

互联网摘选

9、

The other force is one of bitterness and hatred and comes perilously close to advocating violence.

另一股势力饱尝辛酸,充满仇恨,它再向前跨出一步便会鼓吹暴力行动.

互联网摘选

10、

But as they drifted out of the stadium, South African fans could probably reflect on a game that their team could so easily have lost, having allowed Mexico to dominate the first half and come perilously close to conceding on numerous occasions.

但当南非球迷成群结队地离开体育场时,他们或许会反思这场比赛:南非队本来很可能输掉比赛,因为他们让墨西哥队在上半场主宰了比赛,多次险些攻破南非队的球门。

互联网摘选

11、

It has become ever clearer to me that danger is far from disaster, that defeat may be the forerunner of final victory, and that, in the last analysis, all achievement is perilously fragile unless based on enduring principles of moral conduct.

我也更清楚地意识到,危险远非灾难,而失败也许就是最终胜利的先行者。因此,归根结底,一切成就如果不经受道会脆弱不堪,危机重重。

互联网摘选

12、

You're sailing perilously close to the wind, O'Brien. If we're to be friends, you will not speak in that way again about the Crawleys or any member of Lord Grantham's family.

再说下去就别怪我无情了O'Brien若我们还要以朋友相待就不许你再这样言语不许再诋毁Crawley家族以及伯爵的所有亲戚

互联网摘选

13、

G ö tze's goal broke the impasse that took us perilously close to another wretched penalty shootout to decide the world champion.

他的进球打破了决赛险些要以另一场揪心的点球大战来决定世界杯输赢的僵局。

互联网摘选

14、

Purpose is already a perilously overused buzzword in modern business, but it is built into the way every voluntary organisation operates.

在现代企业,目的已经成了一个使用过度的流行词,但它根植于每一家志愿者机构的运作方式。

互联网摘选

15、

Unencumbered, naked and glassy, I feel perilously close to a dozen superfun midlife crises.

现在的我没有阻碍,毫无防备,坚定平静,我警惕地察觉到十几种超级有趣的中年危机离我更近了。

互联网摘选

16、

A wolf spider treads perilously on the rim of a South American pitcher plant, perhaps looking to prey on insects drawn to the plant's strong nectar scent.

一只狼蛛在南非猪笼草边缘如履薄冰,他正在寻找被浓郁花香吸引过来的昆虫。

互联网摘选

17、

The patrolmen motioned for him to pull over upon witnessing his car racing at 120 km/h, sharply swerving across lanes and tailgating other vehicles perilously.

巡警看到他的车以120公里的时速飞驰,在车道间急速变道并且危险地紧贴其他车辆后,示意他靠边停车。

词典精选例句

  • 今日热词
  • 热门搜索

纳米英语英语词典(dict.nm3.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈