Any man can make mistakes, but only an idiot persists in his error.---- Cicero.
任何人都可能犯错误, 但只有傻瓜才坚持错误. ---- 西塞罗.
互联网摘选
If the downtrend persists, carmakers will find it much easier to beat their pessimistic projections.
如果日元继续贬值, 那么日本汽车厂商将更为容易地超越其悲观预测.
网络文摘精选
The media persists in its portrayal of us as muggers, dope sellers and gangsters.
媒体一直把我们描绘成抢劫犯、贩毒者和歹徒。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
这个研究也说明,不满意的状态还会持续,因为巴西是间于进步和停滞的战场.
互联网摘选
When examining deconstructed and spontaneous designs, the metaphor persists.
这种比喻依然可以延续到我们的设计理念上来.
互联网摘选
学校坚持以科研为先导, 积极推动教学改革,学生开展研究性学习成绩尤为显著.
网络文摘精选
A tree, shrub, or plant foliage that persists and remains green throughout the year.
岩梅属的任何一种植物, 产北方, 矮常绿植物.
网络文摘精选
G ü nter Gras persists in reflecting on history in his literary works.
摘要格拉斯的创作是针对逝去历史之作,创作中他坚持反思历史问题的思想,一以贯之.
互联网摘选
因此有一种看法认为,中国的这种友好只是在它的利益不受影响的情况下.
网络文摘精选
If the probe sequence is able to hybridize tothe target, it will theand its fluorescence persists.
如果探针序列能够和目标杂交, 它将不和金属微粒区结合,荧光持续存在.
网络文摘精选
尽管最近的证据表明正好相反,天赋儿童拥有好的调节能力 、 易于施教的的神话仍然持续着.
互联网摘选
EYE: Irrigate with flowing water for 15 minutes. If irritation persists, consult a physician.
眼睛: 用流动水冲洗15分钟, 如过敏现象持续发生, 请求助于医生.
网络文摘精选
Rejoices, I continuously all knew oneself wants is any, and persistsown choice.
庆幸的是, 我一直都知道自己想要的是什么, 并坚持自己的选择.
互联网摘选
