There was no arguing about that, so he picked up the bowl and downed the brew.
什么也无须说了, 他接过碗来,把药吞下去.
汉英文学 - 骆驼祥子
He picked the napkin from his lap and placed it alongside his plate.
他拿起腿上的餐巾，放在盘子旁边。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The girls were afraid of snakes and picked their way along with extreme caution.
女孩们害怕蛇，于是谨小慎微地择路而行。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I picked up only a straggler from the albacore that were feeding.
我只逮住了正在吃小鱼的金枪鱼群中一条失散的.
英汉文学 - 老人与海
放学以后，我接了尼克和特德，然后又去了干洗店和杂货店。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He was a political virgin when Mrs Thatcher picked him as Lord Advocate.
当撒切尔夫人任命他为苏格兰检察总长时，他是个完全没有从政经验的新人。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
She picked up the gauntlet in her incisive Keynote Address to the Conference.
在大会主题发言中，她言辞犀利地回应挑战。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He walked by my table and, casually as you please, picked up my address book.
他走到我的桌旁，非常随意地拿起了我的通讯录。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Her British accent is just a mannerism picked up on her visit to London.
她的英国口音是她访问伦敦学会的.
《现代汉英综合大词典》
