We had kept its presence hidden with a strategically placed chair.
我们用一张摆放得很巧妙的椅子将它隐藏了起来。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
In the absence of actual data no reliance can be placed on such figures.
在缺乏实际资料的情况下，这样的数据不可靠。
《汉英大词典》
Today, oil and natural gas have replaced coal and wood in most areas.
如今在大部分地区，燃油和天然气已经取代了煤炭和木头。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The main opposition leaders had been arrested or placed under house arrest.
主要反对派领导人都已经遭到逮捕或软禁。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The town is well placed for easy access to London and convenient for Heathrow Airport.
这座城市地理位置优越，到伦敦和希思罗机场都很方便。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Jeff: The one who replaced him must be Bora Milutinovic of Yu-goslavia?
杰夫: 接替他的好像是来自南斯拉夫的米卢蒂诺维奇吧?
互联网摘选
The autoexposure button is awkwardly placed under the lens release button.
自动曝光按钮安装在镜头脱卸按钮下面，十分不便。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
In her own home, she replaced austere minimalism with cosy warmth and colour.
她一改朴素简约的装饰风格，将自己家里布置得温暖舒适，色彩温馨。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
' scientists won't be replaced, " he claims, " but they will be augmented. "
他宣称: “ 科学家不会被取代;相反, 他们会被拓展. ”
英汉非文学 - 科学史
As such , a huge burden is placed on the central midfield to augment defense and attack.
因此中路的两个中场球员必须挑起比平常更多的攻防重担.
网络文摘精选
发生高度房室传导阻滞 ( AVB)6例(1.3% ), 溶血2例(0.4% ) ,封堵器明显移位1例(0.2% ).
互联网摘选
