1、

Consider some of the things that are often problematic during the software development life cycle.

在软件开发过程中,一些东西常常会出问题。

互联网摘选

2、

That makes the current prognosis all the more problematic.

这使得当前预测愈发值得怀疑。

互联网摘选

3、

Meaningful culture and art always set their target towards problematic cultural and art forms.

有意义的文化艺术永远都是指向带有问题的文化艺术。

互联网摘选

4、

Eyewitness testimonials is always problematic, because different people see things in different ways.

目击者的证词总是存在些许出入,因为人们看待事物的观点和方式不同。

互联网摘选

5、

Mental-health specialists say three online behaviours can become problematic for many people: video games, pornography and messaging via e-mail and social networks.

精神健康专家认为三种线上行为有可能对人们有害:电子游戏、色情以及电子邮件和社交网络。

互联网摘选

6、

Is this information coming from a credible outlet or individual? Providing disturbing yet uninformed information is problematic.

消息是来自可信的渠道还是个人?提供令人烦恼而且是非正规渠道的信息有点不妥。

互联网摘选

7、

The drive from Paris to Spain, especially if following a route near the small town of Millau, was known to be problematic, especially in summer, when hundreds of tourists and day-trippers would crowd the roads, and the idea of a bridge over the Tarn Valley was quickly mooted and accepted.

在巴黎开往西班牙的路程中,尤其是靠近米洛小镇的那条路线,是众所周知的困难重重。特别是夏季,会有成百的游客和过客拥堵在路上。因此,在塔恩河谷上方架设一座桥的想法很快就讨论并敲定了下来。

互联网摘选

8、

It is problematic if the Department of Labor and Soeial Security acts as the direct or indirect investor.

如果由国家劳动和社会保障部作投资主体,不管是直接入市还是间接入市,都有许多弊端。

互联网摘选

9、

Although bugs can be problematic with the open sides, a simple solution is to hang mosquito netting from the crest of the tarp.

尽管开放式也会带来一些其他弊端,从篷布顶上挂蚊帐是一个很简单的解决办法。

互联网摘选

10、

" The key point is there's now a certain momentum in industry to phase out problematic substances, and we should encourage that momentum," he said.

“关键的一点是现在有种趋势在工业领域逐步淘汰有问题的物质,而我们应当鼓励这一趋势,”他说。

互联网摘选

11、

Now assume The Classic Spoon position, but move the problematic lower arm above you, under the pillow and out the other side so it is stretched over your head.

睡姿经典勺式,只不过把那个烦人的手臂往上伸,从枕头下方伸到头顶上方。

互联网摘选

12、

Contemporary management studies show that enterprise crisis and failure are very common and have become a problematic issue in the field of management research.

现代管理研究表明,企业危机和失败现象十分普遍,也是管理学领域中一个世界性的难题。

互联网摘选

13、

If this doesn't ring true, consider why the Java language immediately gained popularity over C and C++: Java disallowed many of the features that were problematic in C, such as pointer addition.

如果这不是真的,那么Java语言为何会马上比C和C++更流行:Java禁用了C中大量有问题的特性,例如指针相加。

互联网摘选

14、

Dismissing the charges, Los Angeles Superior Court Judge Thomas Robinson called the state's anti-paparazzi law problematic and overly inclusive.

然而,洛杉矶高等法院法官Thomas Robinson称该州的反狗仔队法中存在不确定的和过度兼容性的内容,从而驳回了对Reaf的指控。

互联网摘选

15、

Dismissing the charges, Los Angeles Superior Court Judge Thomas Robinson called the state's anti-paparazzi law "problematic" and "overly inclusive."

然而,洛杉矶高等法院法官Thomas Robinson称该州的反狗仔队法中存在“不确定的”和“过度兼容性”的内容,从而驳回了对Reaf的指控。

互联网摘选

16、

In exchange for a subscription fee currently paid by some 168 companies, including Google, Verizon, and Samsung it attempts to buy up potentially problematic patents on the open market, before NPEs can get their hands on them.

RPX向公司收取会员费,然后赶在NPE动手之前,抢先买下公开市场上对成员公司具有潜在隐患的专利。目前RPX共有约168家客户,其中包括谷歌、威瑞森通信和三星。

互联网摘选

17、

Penned in their cubicles, they have been elucidating problematic words since 2005, meeting North Korean colleagues to chew over thorny definitions four times a year.

从2005年以来,他们就关在自己的小格子间里,对有疑问的词汇作出解释。他们和朝鲜方面的同事每年会晤四次,对棘手的表述细细斟酌。

互联网摘选

18、

Mutable state and locks are problematic for many reasons.

出于多种原因,可变状态和锁容易出问题。

互联网摘选

19、

Compliment responses, as a commonly-occurring politeness behavior, is worthy of study because they are ubiquitous, yet frequently problematic speech acts. Punning is not only ubiquitous but also a significant linguistic phenomenon for research.

本文旨在通过对恭维语回应这一行为的研究,比较中西方在对礼貌问题的不同理解,从跨文化角度探讨礼貌问题。双关语现象不仅普遍存在而且有着重要的研究价值。

互联网摘选

20、

Each dot contains the vehicle's unique identification number, making life very problematic for professional auto ringers.

每粒微粒包含车辆的独特识别码,使职业的汽车窃贼难以生存。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

纳米英语英语词典(dict.nm3.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈