1、

She put the door gently to, slipped off her snowy shoes, untied her hat, and was proceeding, unconscious of my espionage, to lay aside her mantle, when I suddenly rose and revealed myself.

她也轻轻地关上门,脱下她那双沾了雪的鞋子,解开她的帽子,并不晓得我在瞅着她,正要脱下她的斗篷,我忽然站起来,出现了。

互联网摘选

2、

A recent study published in the Proceedings of the National Academy of Science found evidence that coal burning plants may actually be cooling the planet.

一项最近的研究发表在国家科学院公报,发现证据表明燃煤电厂可能实际上在冷却地球。

互联网摘选

3、

In a sign of a contempt with which they viewed these proceedings, one of the detainees threw a paper plane at his co-accused when the court once again went into recess.

法庭休息期间,其中一名囚犯向同犯扔了一张纸飞机,这是他们对诉讼程序的轻蔑。

互联网摘选

4、

The pre-trial hearing in Pretoria Tuesday was brief, with the magistrate agreeing to postpone the proceedings until August 19.

星期二,在比勒陀利亚举行了短暂的审前听证,法官同意将庭审推迟到8月19日。

互联网摘选

5、

It has the potential to derail the restructuring and cast a shadow over the bankruptcy proceedings of general motors.

此举可能会打乱克莱斯勒的重组,并给通用汽车(general motors)的破产进程蒙上一层阴影。

互联网摘选

6、
7、

Proceeding from the significance and profound implication of psychophysiology, and in connection with the unhealthy psychological appearance widely existed among students, the paper discusses the affecting factors and suggests some countermeasures against fostering students' psychophysiology.

从心理健康的重大意义和深层涵义出发,针对当今新形势下大学生中普遍存在的不良心理问题,分析了影响大学生心理健康的因素,并往适时地提出了在高校中培养大学生心理健康的对策。

互联网摘选

8、
9、

The holding was based on a statute providing that courts should review these rules using the substantial evidence test ( a standard of review normally associated with formal proceedings).

该裁定的基础是要求法院审查那些利用实体证据标准的规则的法规(一种通常与正式诉讼相联的审查标准)。

互联网摘选

10、

At the rate at which Paris is now proceeding, it will renew itself every fifty years.

照现在巴黎的发展速度来看,每五十年就得更新一次。

provided by jukuu

11、

Medicines from the Earth 2002 Proceedings 10th Annual Symposium on Botanical Medicine

来自地球的医药:2002年第10届植物性药品年度讨论会会议录

互联网摘选

12、

Pleading procedure is the dispute procedure of determining the action point by submitting interactive indictment and pleadings between the parties in civil litigation, is the start of Proceedings, play a fundamental role in the whole process of the civil action.

诉答程序是民事诉讼当事人之间通过提交起诉状与答辩状的互动从而初步确定诉讼争点的程序,是诉讼程序的开端,在整个民事诉讼过程中起基础性的作用。

互联网摘选

13、

Some drivers jump the red light by stopping momentarily and then proceeding before the light turns green.

有些司机闯红灯时,会先短暂停车,然后在绿灯亮起前就继续行驶。

互联网摘选

14、

The research is in the Proceedings of the National Academy of Sciences.

这项研究发表在《国家科学院学报》上。

互联网摘选

15、

So says a study in the Proceedings of the National Academy of Sciences.

美国国家科学院汇刊上的一项研究这样说道。

互联网摘选

16、

The results appear in the Proceedings of the National Academy of Sciences.

这项研究成果已在《美国科学院学报》上刊登了出来。

互联网摘选

17、

They published their research in the Proceedings of the National Academy of Sciences.

他们在《美国科学院学报》上刊登了研究成果。

互联网摘选

18、

Link to abstract in the Proceedings of the National Academy of Sciences

链接到《美国科学院学报》的论文摘要

互联网摘选

19、

Both studies appear online today in the Proceedings of the National Academy of Sciences.

两项研究都在当日的《国家科学学会会刊》上发表。

互联网摘选

20、

It's published in the Proceedings of the National Academy of Sciences and finds that online matches also have greater marital satisfaction.

调查结果发布在《美国国家科学院院刊》上,调查发现,网上相识夫妻的婚姻满意度也更高。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

纳米英语英语词典(dict.nm3.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈