Pulling that off would make up for the failed merger with the Australian bourse in 2011.
完成这笔交易将弥补2011年与澳大利亚交易所合并失败的遗憾。
互联网摘选
这醉汉使其他所有的顾客心烦意乱,因此店主决定该把他赶出门外。她有点疲乏;被这一激,又发着肝火,想不出主意,心中很乱。
互联网摘选
积极财政政策实施近3年来,在拉动经济增长方面起了一定的积极作用,但其风险也逐渐凸现出来。
互联网摘选
因此一条细绳施加一个拉力,朝这个方向,另一条细绳也必然施加拉力,朝这个方向,这样整个整体合力为零。
互联网摘选
When it comes to beauty product sales, the rich are puckering up, while the poor are pulling away.
谈到美容产品的销售,有钱人开心购物,而穷人则黯然走开。
互联网摘选
The train is just getting in ( or drawing in, pulling in), if we hurry we can still catch it.
火车正在进站,我们快点儿还来得及。
词典精选例句
牵引乙状结肠系膜使IMA与主动脉保持垂直状态,可形成系膜后操作窗,顺利暴露IMA根部。
互联网摘选
在以饵引诱圈套之后,藉由推动门的顶端打开圈套门在而且以上拉门的底部。
互联网摘选
我们也许不再年轻了,但为什么要错过这么一个相谈而欢的机会呢?
互联网摘选
双方同意这将是一场友谊赛。惯常使用恶行:如抠眼睛、抓头发、撕耳朵、以及咬鼻子等被禁止。
互联网摘选
放心吧。我只是和你开玩笑来着。我猜我上的那些戏剧课可真起作用了。
互联网摘选
It was 7:30 a.m., and I was groggily pulling on a bathrobe when the doorbell rang.
当时是清晨七点半。一听到门铃响,我便迷迷糊糊裹上了一件浴袍。
互联网摘选
你可以想象吗,走到你的衣橱,拿出一颗樟脑球然后嚼食它,想象这样缓解抑郁?
互联网摘选
她说,“不要用绒面皮的包,磨砂表面容易聚灰,擦了以后会结成块。”如果正开着会的时候伸手到包底摸索,把个人物品翻出来的话,就很难给人以干练的感觉。
互联网摘选
她称自己是一支“由一个女人组成的军队”,经常记录自己独自在卧室的情形,有时也会哗众取宠,比如发誓称,如果巴基斯坦赢了某场板球赛,她会表演脱衣舞。
互联网摘选
When you want me to start pulling on the rope, just give me the signal.
当你要我开始拉绳子时,只要给我一个暗示就行了。
互联网摘选
