In person, his chatter is more ambivalent , thoughtful, punctured with smiles and a sense of humour.
从外在看来, 他的谈话更加矛盾复杂和具思想性, 点刺以微笑和幽默感.
网络文摘精选
他所掌握的知识就像百科全书那样丰富.用一个字或一句话, 用几句灵敏机智的对答, 他就洞穿了对方的要害.
《简明英汉词典》
空地上的废弃轮胎应该用针 戳穿 或包起来以免积水.
网络文摘精选
Moreover, Britain's and esteem abroad have been punctured by the crashing end of its economic boom.
此外, 经济繁荣期的彻底结束打击了英国的外界声望.
互联网摘选
A savage howl, like an ominous setting sun , punctured immortality so slimy and solemn.
有狂野的嗥叫像不祥的残阳击穿粘稠肃穆的永恒.
网络文摘精选
His enthusiasm for fishing had been punctured by the sight of what he might catch.
看到只能钓到这种东西,他对钓鱼的热情受到了打击。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
