In Japan, the tradition of bunraku puppetry dates back hundreds of years.
在日本,木偶戏的传统可以追溯到几百年前。
互联网摘选
There will be workshops on puppetry, tea tasting, calligraphy, and traditional story telling.
那儿会有很多工作坊,包括木偶戏,茶艺,美术以及传统故事会等。
互联网摘选
All of Java's courtly arts, including shadow puppetry and classical dance, first flourished here.
爪哇的所有宫廷艺术,包括皮影戏和古典舞蹈,都是首先在这里发展起来的。
互联网摘选
泉州提线木偶以制作精美、表演技艺高超而闻名。
互联网摘选
皮影戏是中国最古老的戏剧形式之一,将民间工艺美术与戏曲巧妙结合。
互联网摘选
I see. that's why I'm going to take you to the Tangshan Shadow Puppetry Theater for a look.
我明白了。这不,就要带你去唐山皮影剧团看看啦。
provided by jukuu
现在,请跟我们一起来探索木偶世界,寻访佐治亚亚特兰大的一个组织,他们的工作就是支持这种特别的艺术形式。
互联网摘选
The most famous figure in the history of Taiwanese glove puppetry was Lee Tien-Lu.
李天禄是台湾布袋戏史最负盛名的人物。
互联网摘选
参与三天的报纸戏偶制作工作坊,学习怎么收回资源,减少浪费,以及废物再利用!
互联网摘选
结论从音乐人类学视角出发,阐明漳州布袋木偶戏艺术研究的学术意义和价值成果。
互联网摘选
皮影戏是世界上最古老的传统手工艺及表演艺术,早在电影及电视发明之前,它就起源于中国。
互联网摘选
2001-International Festivals on Puppetry held in counties of Kaohsiung, Yunlin and Changhua.
2001年高雄县国际偶戏节、云林国际偶戏节、彰化国际传统艺术节表演团队。
互联网摘选
正文从梳理漳州布袋木偶戏偶雕、表演、音乐、舞美的艺术风格入手,探究其北派源流。
互联网摘选
国际木偶艺术中心具有多种功能,多个表演厅能提供演出提线木偶、掌中木偶、杖头木偶、水上木偶及海外的木偶戏演出空间;
互联网摘选
此剧以传统掌中技艺为基础、内台布景艺术为背景,结合现代科技的表演方式重新编排。
provided by jukuu
孩子们相聚在火车站台学习读书、写字,并在实地考察、使用抽认卡、唱歌、戏剧、音乐和木偶戏中学习。
互联网摘选
我觉得在视觉效果上延续这种碰撞,通过服装,通过投影、皮影等传统戏剧效果技术以及数字技术的使用表现这种古今碰撞会非常有趣。
互联网摘选
We enjoyed a water puppet performance, a traditional art form that originated in Hanoi.
我们观尝了水上木偶表演, 这是越南河内市的传统古老表演艺术形式.
网络文摘精选
Guangzhou Puppet Art Center Add : No 15 , Hong De Road , Guangzhou Tel : 84310235.
广州木偶艺术中心广州市洪德路51号84310235.
