These three different methods of QE are conceptually distinct but operationally fungible.
上述三种量化宽松的方式虽然概念不同,但在操作上可以相互替代.
互联网摘选
And Capital Economics'measure of broad-money supply ( M 3 ) fell while QE was in operation.
在量化宽松还在实施时,资本经济公司测算出广义货币供应量 ( M3 ) 就在下跌.
互联网摘选
然而,他强调称,管理委员会尚未用尽其传统政策工具,这似乎表明欧洲央行只有在进一步降息之后才会出台QE措施。
互联网摘选
确实,上个月美联储主席本伯南克宣布没有下一轮量化宽松,是让市场很失望的。
互联网摘选
A technique to measure the Quantum Efficiency ( QE ) of a Microchannel Plate ( MCP ) was proposed.
提出了一种测量微通道板 ( MCP ) 量子效率的方法.
互联网摘选
The QE 2, destined to become a floating hotel in Dubai, ends its final around-the-world cruise.
在结束最后一次环游世界之旅后,伊莉莎白女王二号将改建成位于杜拜的水上饭店.
互联网摘选
The cruise liner , QE 2, moves only six inches for each gallon of diesel that it burns.
伊丽莎白2号游船消耗一加仑柴油才能前进6英寸.
互联网摘选
Fiscal measures would therefore gain more traction than further QE in the current environment.
因此,在当前环境下,相对于进一步的定量宽松,财政措施会给经济提供更大动力.
互联网摘选
TCW固定收益业务首席投资官塔德·里韦尔(Tad Revelle)表示,如果量化宽松未能推动美国经济进入持续复苏轨道,那么此次美元反弹可能后继乏力。
互联网摘选
汇丰(HSBC)股票策略师罗伯特帕克斯(Robert Parkes)表示:定量宽松是一次重大货币政策试验,没有人真的知道会发生什么,或是这些钱会流向何方。
互联网摘选
另一个批评是,通过创造席卷全球金融市场的流动性、推动投资者竞相买入高风险资产,量化宽松在新兴经济体鼓励了鲁莽的放贷和高得危险的杠杆,一旦关闭流动性将造成混乱。
互联网摘选
但另一方面,IMF的研究也确实发现,QE鼓励了银行承担更多风险,原因是低利率可以让它们很容易避免把不良资产纳入资产负债表。
互联网摘选
在电离层高度上,由于电子的热化时标和电离时标极短,在QE场的作用下,夜间局部低电离层会有比较大的响应。
互联网摘选
This paper focused onthe negative effect of US QE policy on China and put forward countermeasures.
该部分着重于美国QE对我国负效应的分析,提出应对之策。
互联网摘选
针对量化宽松的最站得住脚的批评是,鉴于政府借款近乎零成本,财政政策应该挑起更多重担。
互联网摘选
这样的情绪也出现在了左翼媒体,比如博客网站The Daily Kos,它将QE称为大银行的公司福利。
互联网摘选
