American attachment to instant gratification is strong. So is the pressure to pass the bailout.
美国人对眼前利益的留恋是强烈的, 这正是不得不通过援助计划的压力所在.
网络文摘精选
Masochism is for obtaining gratification or sexual arousal by having pain inflicted upon oneself.
自虐者通过给自身施加疼痛来获得满足或者性刺激.
网络文摘精选
The Ratification of the EU Draft Constitution : A Unification of Diversities?
欧盟宪法草案的通过——多样性的统一?
互联网摘选
A convention is a legally binding treaty , coming ratification by a certain number of States.
条约是一种有法律约束力的协约, 在相当数目的国家批准之后生效.
网络文摘精选
Opinion polls indicated a two-thirds majority in favour of ratification of the treaty.
民意调查表明2/3的多数票赞成批准这个条约.
《简明英汉词典》
Stratification does not always work, since it often introduces other conflicts.
成层法并非总能解决这类问题, 因为这时常会引起另外的矛盾.
词典精选例句
Despite its judicial ratification, all was not well with the Fairness Doctrine.
公平原则尽管获得了司法上的认可, 但并不意味着万事大吉.
网络文摘精选
Instruments of ratification and accession shall be deposited with the Director General.
批准书和加入书应递交总干事保存.
互联网摘选
Deduction labor possesses the attributes of socialization and stratification.
生产劳动具有社会化和层次化的属性.
网络文摘精选
"Gratification" and "gratitude" have the same etymological root.
gratification和gratitude的词源相同。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Because deposition is rapid, sorting and stratification are generally not well developed.
因为沉积作用是快速的, 分选作用和层理就得不到很好的发展.
词典精选例句
And in the end, it's more gratifying because it's instant gratification.
不过到最后, 即时的满足感更令人满足吧.
网络文摘精选
We work tirelessly and are not content until you, our customer gains gratification.
客户的满意即是我们最大的成功.
网络文摘精选
Why do we have high living standard but without having our hearts filled with gratification?
我们的生活水准这麽高,为何不见喜悦满怀.
网络文摘精选
All the desires and designs of worldlings are for the gratification of self.
虽然世界上仍有许多地方称道?的名,但世界却已与?一刀两断.
网络文摘精选
