"Listen," I reasoned, "it doesn't take a genius to figure out what Adam's up to."
“听着，”我分析道，“要弄清楚亚当想要干什么很容易。”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He seems to have conceived an abject, unreasoned terror of the Railroad.
他好象对铁路公司抱着一种意气消沉, 不可理喻的恐惧心理.
词典精选例句
He reasoned that since she had not answered his letter, she must be angry with him.
他推断既然她不给他回信, 她一定是生他的气了.
互联网摘选
" And though there be neither host nor guest , Have I not reasoned a visit complete? "
虽无宾主意,颇得清净理.
英汉 - 翻译样例 - 文学
Objective To modify dissection plane areasoned and safer procedure, decrease complication.
目的改进颞部的分离层次,增强手术效果, 减少并发症.
网络文摘精选
Several pages of closely reasoned argument preface her account of the war.
她那部关于战争的著述之前有几页论证严谨的序言.
《简明英汉词典》
按规则对直言命题进行变形推理,会出现结论违背经验常理的情况.
网络文摘精选
摘要按规则对直言命题进行变形推理,会出现结论违背经验常理的情况.
网络文摘精选
Finally, courts measure agency actions against a loosely defined " reasoned decisionmaking'standard.
最后, 法院针对界定宽松的 " 推理的决策 " 标准来衡量行政机关的行动.
英汉非文学 - 行政法
I reasoned that somebody important must have been at the other end of the line.
我揣摩着这件事的背后必定有重要人物在指挥.
《简明英汉词典》
The employer reasoned from his opinion of the workers and decided to increase their pay.
雇主根据其对工人的评价来决定提高他们的工资.
《简明英汉词典》
Irrationally held truths may be more harmful than reasoned errors ( Thomas H. Huxley ).
无理性地推崇真理往往比合理的错误更有害. ( 托马斯H赫胥黎 ).
互联网摘选
They reasoned that the French army and the British Navy together would beat German into submission.
一般人以为法国陆军和英国海军在联合作战上一定可以击败德国.
词典精选例句
