Abner, recalling his good work aboard the earlier whaler at the Falklands , quickly volunteered.
艾布纳想起上次在福克兰那条捕鲸船上收获不少, 便欣然同意.
词典精选例句
Beneath his reserve, I could detect an enthusiasm, as if he were recalling a better world.
在他表面的拘谨下面, 我感到有一种热情, 仿佛他是在回忆往昔美好的时光.
词典精选例句
Coming to his home village, he could not help recalling his childhood.
当他来到他故乡时, 他禁不住回想起他童年生活.
互联网摘选
Recalling yesterday's market performance, building up 20-30 tonne of steel offer.
回顾昨日市场表现, 建筑钢材报价上涨 20-30 元每吨.
互联网摘选
老子看这位弟子,平常为自己做了那麽多的事,从无怨言. 因此, 他一定想出去走走,那麽就去走走吧!
网络文摘精选
丰田说,近五百万辆汽车正被召回,其中包括卡罗拉、雅力士,还有2003年3月至2007年11月生产的其他型号。
互联网摘选
With abnormal behavior, she is immersed in the recalling of the past days.
她魔怔了似的, 沉浸在了对往事的追忆之中.
互联网摘选
He passed his time in expecting a pink or in recalling Austerlitz.
他把时间消磨在对一朵石竹的希望或对奥斯特里茨的回忆上。
互联网摘选
他们希望我一心一意搞研发。他说道,心有余悸地回忆起他的一个资深同事。这名同事被迫每周抽两天跟麻醉师谈话,然后大吃大喝,因此心思日益远离研究。
互联网摘选
酷爱与音乐家和摇滚歌星拍拖的贝贝比尔(Bebe Buell)这样描述鲍伊莅临“麦克斯的堪萨斯城”(Max’s Kansas City)夜总会的情景:“他身着粉蓝色西装,搭配着橙色的头发,就这样走了进来,让我们每个人都如醉如痴。”
互联网摘选
第一天时,办公室里空荡荡的,只有我一个人,他在回忆当时的不习惯和略感害怕的心情时表示。
互联网摘选
劳伦回忆说:当时餐厅后巷有人起了争执,最终导致一名男子死亡。于是我开始考虑申请一个隐蔽武器携带许可,这样我就可以携带武器。
互联网摘选
在研发某大型汽车制造公司的ERP汽车召回查询系统的过程中,对原有的BAAN系统(ERP系统)进行了整合和预处理,进而开发出符合汽车召回要求的可快速响应的查询系统。
互联网摘选
尊重历史理解古人&读《念奴娇·赤壁怀古》新悟一个古怪或有损尊严的乡下人。
互联网摘选
