1、

The hands of a drug-trafficker recently identified are shown in this photograph released by the Civil Police of Santa Catarina, Brazil on May4.

这张五月四日由巴西圣塔卡达里那省民警局的照片是,一位最近被认出毒贩的双手。

互联网摘选

2、

He had recently married and he lives with his wife, child, and mother-in-law just steps from the M1 motorway entrance in hendon, on the northern edge of the city.

他刚结婚和妻子、子和丈母娘住在恩顿北面,房子在城边离m1高速公路入口几步远的地方。

provided by jukuu

3、

By then, the forwarding address on property records was no longer in Colombia, but went to a Jhon Ballesteros, in Weston, Fla. John Burger, a real estate agent who represented the seller, said recently that he did not know Mr. Ardila was involved.

到了此时,房产记录里登记的转发地址已经不再位于哥伦比亚,而是指向了佛罗里达州韦斯顿的霍内·巴列斯特罗斯(Jhon Ballesteros)。代表卖家的房地产经纪人约翰·伯格(John Burger)在接受采访时说,他甚至都不知道阿迪拉牵涉其中。

互联网摘选

4、

A surprised Mr. Iger punted to Thomas O. Staggs, who was recently promoted to become the company's No. 2 executive and was sitting in the front row.

倍感意外的伊格把问题推给了托马斯·O·斯塔格斯(Thomas O.Staggs),后者最近刚被提升为该公司的二号主管,他坐在前排。

互联网摘选

5、

It is used to cure ulcerative carbuncle, venomous snake bite, pain and hyperspasmia and so on. Recently, with deeper study, the value of Rhizoma Paridis as medicine has been highly thought.

用于痈疮、毒蛇咬伤、跌打伤痛、凉风抽搐等症。近年来随着研究的深入,重楼的药用价值日益被重视。

互联网摘选

6、

the most recently appointed of them, A.M. Kendrick, had joined in 1932.

最近加入的是A.M.肯德里克,在1932年加入。

互联网摘选

7、

More recently, Schmidt was appointed to the President's Council Advisors on Science and Technology.

最近, 施密特被任命为总统科技顾问委员会委员.

互联网摘选

8、

But Mr. Ortega said recently it could represent as much as$ 40 billion in new investments.

但奥尔特加前不久说,建这样一条运河最多需要400亿美元新投资。

互联网摘选

9、

The Chinese branch of the American Chamber of Commerce recently dispatched a delegation made up of twenty-five people launching a month-long lobbying campaign in Washington directed at Congress and the white house, asking them to continue to extend granting China most-favored-nation trading status.

美国商会中国分会近日派出一个25人组成的代表团,在华盛顿向国会和白宫展开为期一周的游说活动,要求继续延长给中国的贸易最惠国待遇。

provided by jukuu

10、

Recently,'I had to rescue a girl'who had climbed too high, says Margit Kluge, a teacher at Idstein's forest kindergarten.

Idstein森林幼儿园的老师玛格丽特?克鲁格(Margit Kluge)说,前不久,我还从树上救下了一个小女孩,她爬得太高了。

互联网摘选

11、

Biological aerated filters ( BAFs) is a recently developed process for wastewater treatment, media selection is critical in the design and operation of BAFs to achieve qualified effluent quality requirements.

曝气生物滤池是一种新兴的污水处理技术,填料的选择是滤池设计和影响出水水质的关键因素。

互联网摘选

12、

Lastly, apple signaled that the recently unretired Bob Mansfield will oversee technology, notably wireless technology.

最后,苹果邀请留任的鲍勃•曼斯菲尔德负责技术开发,尤其是无线技术。

互联网摘选

13、

CNN ANCHOR: Now, singer Diana Krall is far from an overnight sensation. She's been a platinum-selling artist for years, and she's found success all over the world, but as Shannon Cook reports, there's one place in particular where the musician recently found Inspiration.

CNN主播:戴安娜·克瑞儿绝不是那种一夜成名的歌手,多年来出过许多张白金唱片(注),在世界各地都大受欢迎。不过,复依·库克带来的报道指…,这位音乐家近来从一个地方获得了许多灵感。

互联网摘选

14、

The International Mars Society recently held a four-day conference in the American state of Colorado.

国际火星协会最近在美国科罗拉多州举行了为期四天的会议。

互联网摘选

15、

Google's co-founder, Larry Page, recently suggested a four-day workweek, so as technology displaces jobs, more people can find employment.

谷歌的联合创始人拉里·佩奇(Larry Page)最近建议每周工作四天,这样一来,在技术取代工作岗位的同时,更多人仍然可以找到工作。

互联网摘选

16、

The Taliban leader who oversees higher education recently told the AFP news service that women will be able to continue school, but only if they are taught by women and do not go to class with men.

负责监督高等教育的塔利班领导人最近对法新社表示,女性可以继续上学,但前提是她们由女教师授课,不与男性一起上课。

互联网摘选

17、

Nokia recently announced that it would abolish more than 600 employees.

诺基亚日前宣布将裁撤600多名员工.

互联网摘选

18、

Recently, after Disney film "Tomorrowland"'s weaker-than-expected debut in North America, Disney might be looking to China in hopes of cutting their losses on the$ 190m picture.

美国迪士尼公司的《明日世界》在北美遭遇开局不利后,该公司或对中国市场寄予厚望,以期减少这部斥资1.9亿美元打造的电影的亏损。

互联网摘选

19、

Gossip Girl co-stars Blake Lively and Penn Badgley split recently after three years together.

绯闻少女中的联合主演布莱克·莱弗利和佩恩·贝格利近日宣告分手,结束了三年恋情。

互联网摘选

20、

Twin-wire welding becomes a hot spot in research of converter power recently.

近年来,双丝焊成为逆变电源研究的一项热点。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

纳米英语英语词典(dict.nm3.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈