But only the remnants of this single-arch stone bridge remain to this day.
圆明园罹劫并经百年风雨后,仅残存这座单孔石拱桥.
互联网摘选
An eminent anthropologist , Fred Gelman investigated the remnants of ancient structures.
一位著名人类学家弗莱德·吉尔曼探查过古建筑的遗迹.
词典精选例句
The white fringe surrounding the bottom is the remnants of the amniotic sac.
右上角是脐带.底部的白色边缘是剩下的羊水膜.
互联网摘选
这类源一般都投影在超星爆发残骸的射电星云上.
词典精选例句
Sometimes remnants of the corolla may also be present when the fruit is mature.
有时当果实成熟时也留有花冠的残余.
词典精选例句
Cholecystectomy bile duct stone remnants of the re-operation is safe and effective.
胆囊切除术后胆道残余结石的再手术是安全有效的.
互联网摘选
The enclaves are remnants of rocks which partially melted to form granitoid magma.
包体为部分熔融形成寄主花岗岩岩浆的源区岩石残余.
互联网摘选
The rate of remnants of tight encirclement, the post-warfu xiong body will be buried back home.
率残部突出重围, 战后将父兄遗体运回家乡安葬.
互联网摘选
After twenty-four hours of fighting, the remnants of the force were fleeing.
战斗持续了24个小时后，该部队残部打算溜掉。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
超新星遗迹中可能还存留有脉冲星或自旋中子星,而这些都会产生引力波.
网络文摘精选
The woods are remnants of a huge forest which once covered the whole area.
这片树林只是剩下的一部分，原来这一带是一大片森林。
《牛津高阶英汉双解词典》
别有洞天“活画舫”残迹,其基座用青石雕砌成船舫样式.现经挖掘整理, 增砌石料舫面.
互联网摘选
It will still take some time to mop up these enemy remnants, but not long.
肃清这一部分残余敌军,还需要一些时间, 但已为期不远了.
网络文摘精选
The maidservant system is the outcome that slave system remnants and feudal system combine together.
婢女制度是奴隶制度的残余和封建制度相结合的产物.
网络文摘精选
The ice sheets that cover Greenland and Antarctica now are remnants of this and previous ages.
现在覆盖着格陵兰和南极的冰盖就是上述冰块和以前几次冰期的遗留物.
互联网摘选
