Their society can afford no pleasure that will atone for such wretchedness as this!
跟他们做朋友虽然能够获得愉快,可是实在抵偿不了这种难堪的局面.
网络文摘精选
The crime rate is rising rapidly at present and the police force is overstretched.
当前的犯罪率急剧上升,警力不堪重负。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I was ascertaining whether the cellar stretched out in front or behind.
我当时是要弄清楚地下室是朝前还是朝后延伸的.
词典精选例句
I have seen people push away an outstretched hand in angry annoyance.
我曾看见有人非常恼火地把他们的伸出来的手推开.
网络文摘精选
Analysts fear the overstretched air traffic control system could reach breaking point.
分析人士担心超负荷运转的空中交通管制系统会面临崩溃。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
BBE: Amasa was stretched out in a pool of blood in the middle of the highway.
新译本: 亚玛撒在大道当中,辊在自己的血里.
互联网摘选
The innovative ability can emerge if they are amalgamated and stretched.
在今后工作中,二者是融合和延伸,即是创新能力的浮现.
互联网摘选
Then deep silence, every neck outstretched, every mouth agape, every eye fixed on the marble table.
个个伸长脖子, 张开嘴巴, 所有的目光都射向大理石台子.
网络文摘精选
