The thick coat of the mountain goat protects it against the rigours of winter.
石山羊厚厚的皮毛可以抵御冬天的严寒.
《简明英汉词典》
He found congenial officers who knew how to leaven war's rigours with riotous enjoyment.
他找到了懂得用狂欢来冲淡战争的严酷的志趣相投的军官。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
But Mr Osborne's efforts look dainty compared with the rigours some economists think necessary.
但跟一些经济学家认为必要的严厉手段相比,奥斯本的尝试方案看起来很诱人.
网络文摘精选
Many are deterred from trying to convert by the rigours of the rabbinical courts.
他们中有许多人都被严厉的犹太法学法院阻止改变宗教.
互联网摘选
Whatever the rigours of peer review, the scientific system still relies on trust.
不论同行评议多么严格,科学体系仍然依赖于信任。
互联网摘选
A friendship based on fiction will not long withstand the rigours of this world.
基于虚构的友谊不能长期承受这个世界的严峻考验。
互联网摘选
Many market liberals would prefer to leave the financial sector to the rigours of the free market.
很多市场自由主义者倾向于将金融业留给严酷的自由市场环境。
互联网摘选
细心的球迷应该已经发现,为了应对英式足球的严苛要求,从上赛季恩格戈就开始进行有意识的锻炼,他的身材已经健壮了不少。
互联网摘选
玩着iPad、吃着垃圾食品长大的这一代,能适应野营炉具和厕所的艰苦吗?
互联网摘选
