娜奥米在她的回忆录里开篇就承认,在她尝试创作的过程中,她的祖母起了非常重要的作用。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The autumn moon has always been a favourite with poets and lovers of nature.
秋月向来受到诗人和热爱大自然的人们的宠爱.
《现代汉英综合大词典》
Finding a volunteer to write the computer program isn't a problem.
找个志愿者编这个计算机程序不成问题。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Shall I abandon myself to a dispirited despair, or fly in the face of the Almighty?
我是任凭自己懊丧绝望下去呢, 还是公然反抗万能的上帝 呢 ?
网络文摘精选
传统 、 习惯 、 教育 、 遗传的干练, 生性的谨慎, 这一切都合起来形成一种不折不扣的职业诚实.
词典精选例句
She writes about women's idealisation of men, touching briefly on the topic of women's fantasy life.
她写女人心目中理想化的男人,其中简单涉及了女人所幻想的生活的话题。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
1868 -- G . L . Scholes's typewriter is ready for production.
1868年 —— G-L-舒尔斯设计的打字机可以投产.
英汉非文学 - 政府文件
It was a favourite meal on Fridays and fast days, particularly during Lent.
到了星期五和斋戒日、尤其是大斋期时,这个菜式非常受欢迎。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
If a writer does not go deep among the masses, he cannot expect to turn out good works.
当作家而不深入群众, 就不会写出好作品来.
《现代汉英综合大词典》
