They will certainly not allow the aggressors to ride roughshod over them for long.
他们一定不会长期让侵略者骑在头上作威作福的。
互联网摘选
Someone should punish the rascals and block them from riding roughshod.
就应该有人惩治一下街头的赖子,不让他们整日横行霸道!
互联网摘选
日军要在山西横行, 必然将遇到它前所未有的困难.
互联网摘选
尽管迪拜统治者谢赫穆罕默德本拉希德阿勒马克图姆(Sheikh Mohammed Bin Rashid Al Maktoum)高高在上,对全球投资者不屑一顾,但他承担不起任其政府随意践踏债权人的后果。
互联网摘选
例句这个新来的人在团队中不怎么受欢迎,他总是不把其他团队成员的观点放在眼里,一意孤行。
互联网摘选
这个行业中的很多大企业不顾小公司的看法,仍然一意孤行地建立利己的商业规则。
互联网摘选
He always rode roughshod over his neighbours and incurred widespread resentment.
他一贯欺压邻里,积怨甚多。
词典精选例句
当你藐视规定,执意开展自己的计划时,这样的事情就会发生——你已经失去了半数的支持。
互联网摘选
他们本以为她只是个小女孩儿,因此可以完全不把她放在眼里。
互联网摘选
特别是甲辰(一九〇四)那一年,地主欺压佃户,要在租种地上加租子,因为办不到,就趁大年除夕,威胁着我家要退佃,逼着我们搬家。
互联网摘选
在就任国务卿的听证会上,他对质询者出言不逊(“谁也不能独占伦理道德,连你也办不到,参议员”)。
互联网摘选
是骑在雇员头上作威作福,掠夺股民利益,欺骗消费者的无耻企业家吗?
互联网摘选
