1、

Editors and manuscripts are the basic subject and object in editorial activities.

编者和稿件,是编辑活动过程最基本的主体和客体。

互联网摘选

2、

They are an army of conscripts.

这是支被征募来的军队。

provided by jukuu

3、

Article 18. The term of service for conscripts shall be three years in the army and four years in the navy and the air force.

第十八条义务兵服现役的期限:陆军三年;海军、空军四年。

互联网摘选

4、

Any units and departments ( not including exclusively foreign-owned enterprises) shall fulfill the obligation to place demobilized conscripts.

任何单位和部门(不含外商独资企业),应当履行安置退伍义务兵的义务。

互联网摘选

5、

The officer told the men to close up their ranks. Conscripts form the bulk of the army's rank and file.

军官要士兵们把队伍靠拢些。这个部队的士兵大部分都是新应征入伍的战士。

互联网摘选

6、

The results showed that the prevalence rate of third impacted molar among Chinese conscripts, men is 24.0%, or women, is 10.8%.

调查结果表明,男性第三磨牙阻生率为24.0%,女性第三磨牙阻生率为10.8%。

互联网摘选

7、

Most of the soldiers are reluctant conscripts.

大部分士兵都是不情愿的被征服役者。

互联网摘选

8、

Over half the army was corn-posed of conscripts.

军中一半以上是被征入伍者。

provided by jukuu

9、

Since the start of the uprising in March there have been defections, mainly from the ranks of Sunni conscripts.

从3月份的起义开始,就有倒戈发生,他们主要是来自于逊尼的应征兵。

互联网摘选

10、

In fact, booksellers had felt indistinctly that something existed in manuscripts is different from manuscripts and the right to it, which was called copy right, should differ from the ownership to manuscripts.

连他们自己都没明确意识到的是,他们其实已模模糊糊地感受到了:在原稿之中存在着一种不同于原稿的东西,对于这种东西享有的权利,也应该不同于原稿所有权。

互联网摘选

11、

As a matter of fact, the pictographic scripts have lost their original features and become pure written symbols.

从甲骨文发展到现在的楷体,原来的象形字,实际上已经失去了象形的意义,成了单纯的书写符号。

互联网摘选

12、

If we're arguing that this system needs to be usable by10-line PHP scripts, then a poorly implemented outgoing message queue is par for the course.

如果我们声称只需10行PHP脚本就可让系统可用,那么这一过程只能得到一个实现拙劣的输出消息队列。

互联网摘选

14、

To properly prepare performance test scripts, the script developer must have a good understanding of distributed applications using HTTP and XML protocols.

为了正确地准备性能测试脚本,脚本开发人员必须很好地理解使用HTTP和XML协议的分布式应用程序。

互联网摘选

15、

Ahead of the French led offensive that liberated Timbuktu in northern Mali, Mayor Halle Ousmane Cisse said he'd been reliably informed that Islamist militants had torched the Ahmed Baba Institute Library and other buildings housing the ancient manuscripts.

在法国军队发动攻击之前,马里北部重镇廷巴克图已摆脱控制,市长哈利·奥斯曼·西塞表示,他有确切消息证实伊斯兰反对派武装烧毁了艾哈迈德·巴巴研究所和其他建筑,这些建筑里保存着古代手稿。

互联网摘选

16、

One way to make sure we do not overtax the server we are hosting our application on is to limit the amount of memory used by any scripts executed by PHP.

确保托管应用程序的服务器不过载的一种方法是限制PHP执行的任何脚本使用的内存量。

互联网摘选

17、

You have some scripts that you can extend to handle many more cases, as well.

此外,有一些脚本可扩展用于处理更多的情况。

互联网摘选

18、

Private publishers have long outperformed state rivals in spotting and producing best-selling manuscripts, but they operate in a legal grey area.

长期以来,民营出版公司在发现和制作畅销书稿方面一直优于国有竞争对手,但它们的经营处在法律灰色地带。

互联网摘选

19、

Transcripts of records ( including course list). Sort them in reversed chronological ier, I e put the last received document on top.

这是不是要求成绩单所有的课程都要按照反向年代顺序排列?

互联网摘选

20、

This was particularly true for francophone and lusophone ( Portuguese-speaking) African countries. There's precious little on offer for states such as the Comoros, Madagascar, Guinea-Bissau and Mozambique-I had to rely on unpublished manuscripts for several of these.

尤其是对于使用法语以及葡语的非洲国家来说,只有找到很少、很宝贵的一部分书能够被找到,比如科摩罗、马达加斯加、几内亚-比绍以及莫桑比克。对其中的一些国家,我不得不依赖于尚未出版的手稿。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

纳米英语英语词典(dict.nm3.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈