The reader should seek the services of a qualified professional for such advice.
读者应该向有资历的专业人士征求此类意见。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The money is used by local authorities to pay for public services.
那笔资金被地方当局用来支付公共事业的开支。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The network will provide the gamut of computer services to your home.
这个网络将为家庭提供全方位的计算机服务。
《牛津高阶英汉双解词典》
Senator Sam Nunn reigns supreme over the Senate Armed Services Committee.
萨姆·纳恩参议员主导着参议院军事委员会。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
提供专业的同声传译服务, 文档翻译 、 在线翻译等.
互联网摘选
Investment banks are already banding together to develop alternative reporting services.
投资银行已经开始联合起来开发替代性的报道服务.
网络文摘精选
MobileActive . org offers free information about mobile-related tools and services.
org 提供有关移动工具和服务的免费信息.
互联网摘选
He was awarded the OBE in 1990 for services to fashion.
凭着对时装业的杰出贡献，他于1990年荣获英帝国官佐勋衔。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The award is being made in belated recognition of her services to the industry.
这一獎项是对她为本行业所作贡献的迟来的表彰.
《简明英汉词典》
And austerity plans may not be achievable without ripping vital public services to shreds.
倘若公共服务不瘦身,那么紧缩计划也许会成为空中楼阁.
网络文摘精选
The services are attractively priced and are tailored to suit individual requirements.
服务费价格诱人且内容按个人需求量身定制。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The authorities have said they will attempt to maintain essential services.
当局已表示他们将努力维持公共基础服务。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
This has been Arsenal's third attempt ata deal with Sevilla for Baptista's services.
这已经是阿森纳为了得到巴普蒂斯塔而做出的第三次报价.
互联网摘选
They are worth having but not at the expense of better services.
它们值得拥有，但是不能因此放弃更好的服务。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Services need to be more effectively organised than they are at present.
服务的管理应该比现在更加有效。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
England had previously lost the services of Dean Ashton and Andrew Johnson through injury.
英格兰也已预先知道,迪恩·阿什顿和安德鲁·约翰逊由于伤病将无法为国服役.
互联网摘选
Take time to ascertain what services your bank is providing, and at what cost.
花些时间确认一下你的银行会提供什么样的服务，费用是多少。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
从5月1日即星期日起, 本公司运输费将每磅提高10便士.
《简明英汉词典》
