当她加重语气说“没有办法 ” 时,就是表示她登峰造极的蔑视.
词典精选例句
Myrtle raised her eyebrows in despair at the shiftlessness of the lower orders. " These people!
茉特尔把眉毛一扬,对下等人的懒惰无能表示绝望, “ 这些人!
英汉文学 - 盖茨比
Don't hang around that shiftless guy. You don't know what he will do.
不要跟那个得过且过的混混在一起, 你不知道他会做些什么事.
词典精选例句
Such shiftless management, such waste, such confusion, I never saw.
这样无能的管理方法, 这种浪费, 这种混乱现象, 我从来没有见过.
词典精选例句
到酒店里走一趟,寻找她的没有出息的丈夫,仍然是德北菲尔德太太在抚养孩子的又脏又累的生活中的一件乐事。
互联网摘选
I will not have my grandbabies acting like shiftless, wild hobos.
我不会让我的孙子像那些野孩子一样。
provided by jukuu
He called the young people shiftless, lazy and good-for-nothing.
他说这些年轻人胸无大志、懒惰和无用。
provided by jukuu
官方军队报告指出,黑人士兵“孩子气”、“无能”、“不道德且不诚实”,
互联网摘选
