Then glancing ax the white dagoba, she sighed and walked off toward the west.
说完,她掺了白塔一眼, 叹了口气,向西走去.
汉英文学 - 骆驼祥子
She put her hand to her forehead and sighed deeply, determined to get ahold of herself.
她一手扶住额头,深深叹了口气, 决心让自己冷静下来.
互联网摘选
Seven shook her head and sighed. " He's so bull-headed. Let him be.
老七摇摇头,叹了一口气, “ 牛脾气,让他去. ”
汉英文学 - 中国现代小说
Buck Mulligan sighed tragically and laid his hand on Stephen's arm.
勃克·穆利根凄惨地叹了口气,把手搭在斯蒂芬的胳膊上.
网络文摘精选
Third Daughter-in-law sighed. " As parents their hearts are tipped way over toward their armpits!
三奶奶叹气道: “ 他们做父母的心全偏到夹肢窝里的!
汉英文学 - 围城
She sighed, her heart banging away against her ribs as she opened the door.
她叹了口气，开门时心一直在怦怦直跳。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Her mother sighed and rubbed out another mistake in the crossword puzzle.
她的母亲叹了口气，擦去了纵横填字游戏里另一个填错的地方。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The capo-mafioso sighed. " Well, then, marriage it will have to be.
这位黑帮头目长叹了一口气: “ 那, 好吧, 结婚看来是势在必行的.
教父部分
