Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted.
多亏她对事情处理得巧妙，才避免了麻烦。
《牛津高阶英汉双解词典》
Defoe skilfully narrated the adventures of Robinson Crusoe on his desert island.
笛福生动地叙述了鲁滨逊·克鲁索在荒岛上的冒险故事.
《现代汉英综合大词典》
The superBly skilful performances given By this acroBatic group surprised all the audience.
这个杂技团技艺高超的表演,惊倒四座.
网络文摘精选
使用部件制造机构保费附加,Sportsline的理解强调这娴熟的经营方式.
互联网摘选
简而言之, 罗斯福个性复杂多面, 对此作者在书中以娴熟流畅的笔触予以诠释.
互联网摘选
His speech writers are skilful and he delivers punch lines with a certain deadpan panache.
他的讲稿撰写人技巧娴熟,而他每每讲到精彩之处也是板着一副扑克脸.
互联网摘选
He had a clear idea of his company's strengths and skilfully exploited them.
他非常清楚公司的优势，并巧妙地利用了这些优势。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
With the help of skilful gerrymandering, the Party has never lost an election since.
这个政党通过巧妙地改划选区而使此后的选举无往不胜。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Gods and mythical animals are skilfully represented in styles ranging from abstract to realist.
神和传说中的动物都被精湛的、栩栩如生的雕刻出来.
网络文摘精选
